Traducción de "en el final" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Final - traducción : Final - traducción :
Palabras clave : Ending Final Finally Happy

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El final de juego en Grecia
The Endgame in Greece
Saldo final en el extracto bancario
Ending balance on bank statement
El archivo está compilado en modo final
The file is compiled in final mode
El final, adiós!
The end, so long good bye!
Revelaste el final.
You gave away the ending.
Es el final.
This is the ultimate.
Final Final
Finish Finish
Fuiste muy duro en el final del post.
You made the ending of your post very hard.
El final del otoño en Escocia es bastante frío.
Late autumn in Scotland is rather cold.
Las notas están en el final de la página.
The notes are at the bottom of the page.
que al final se convirtió en el instrumento real.
And in the end it turned into a real device.
El final de 1945
The End of 1945
Lucharon hasta el final.
They fought until the end.
El final se precipitó.
The end came suddenly.
Cuál es el final?
So what's the endgame?
Aplicar hasta el final
Apply until the end
Aplicar hasta el final
Apply till the end
Gasto en consumo final
Final consumption expenditure
Verano final en AlemaniaName
Finally Summer in Germany
Pero en la músca del África occidental, el uno está al final de la frase, es el final de la frase musical.
But in West African music, the one is thought of as the end of the phrase, like the period at the end of a sentence.
El vendedor insistió hasta el final.
The salesman insisted to the end.
El arte es el objetivo final.
Art is the ultimate goal.
Reservé el francés para el final.
You save the French for last.
Asimismo, el documento final mencionó la situación política en Paraguay.
Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay.
algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
some things he showed as a celebration at the very end.
Aquí está el final que os pondrá en órbita, no?
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?
La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final.
The plant in Sochaux did the final assembly.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
Y construimos el proyecto final.
And we build the project to the end.
Pretendo luchar hasta el final.
I intend on fighting till the end.
No puedo ver el final.
I can't see the end.
Nosotros resistiremos hasta el final.
We will hold out until the end.
Me quedaré hasta el final.
I will stay until the end.
Ella luchó hasta el final.
She fought until the end.
Es el final del año.
It's the end of the year.
Este es el resultado final.
But this is the end result.
Contar línea para el final
Line count from end
Gasto en consumo final 1C .
Final consumption expenditure 1C .
Del mismo modo, la Final Four será nombrada la Turkish Airlines Euroleague Final Four, en el que aparecerá el nuevo título de liga en todos los medios en consecuencia.
Similarly, the Euroleague Final Four will be named the Turkish Airlines Euroleague Final Four, whereby the new league title will appear in all media accordingly.
Empieza muy joven. Continúa en nuestra vida sexual hasta el final.
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
En el desarrollo la evaluación viene muy al final del proyecto.
In development, the evaluation comes at the very end of the project.
En lugar de eso, simplemente esperamos el final de la película.
We, instead, just watch the end of the movie.
Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
Estuvimos en el desierto... Richard Wurman este es el final de esta conferencia!
And we were in the desert Richard Wurman That's the end of this talk!
El final de su carrera en Ceremonial Oath fue el comienzo de Hammerfall.
The end of his career in Ceremonial Oath was the beginning of Hammerfall.

 

Búsquedas relacionadas : Final En El Humo - En El Th Final - Final En El Caos - En El Resultado Final - En El Análisis Final - En El Punto Final - El Texto Final - El Contacto Final - El Contenido Final - El Patrimonio Final - El Alivio Final - Marca El Final - El Control Final - Marcó El Final