Traducción de "en este mundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay demonios en este mundo. | There are no devils in this world. |
| En este ecosistema todo el mundo gana. | In this ecosystem, everyone wins. |
| Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo. | Absolutely nonsensical things happen in this world. |
| No todo sucede solo en este mundo. | Not everything happens only on this world. |
| Este mundo no cabía en mis sentimientos. | This world had no place in my affections. |
| No todo en este mundo se mide en dinero. | Not everything in this world is measured in money. |
| En este mundo todos se rigen por dinero. | In this world everyone is ruled by money. |
| Todavía deben existir personas buenas en este mundo. | Good people should still exist in this world. |
| Este es el mundo en el que vivimos, | This is the world we live in. |
| Este problema está limitado al mundo en desarrollo. | This is a problem contained to the developing world. |
| Deseamos este mundo dorado. | We want this golden world. |
| Llegará el día en que yo dejaré este mundo. | The day will come when I cease to be on this earth. |
| Todo el mundo en este país sabe quién es. | His name is known to everybody in this country. |
| Pues en este mundo solo hay sinvergüenzas e hipócritas. | You see in this world there are only scoundrels and hypocrites. |
| Lo único constante en este mundo es el cambio. | The only thing constant in this world is change. |
| Este es el mundo real. | This is the real world. |
| No soy de este mundo. | I'm not from this world. |
| Y este es mi mundo. | And this is my world. |
| Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo | Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out. |
| Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo | Now is the judgment of this world now shall the prince of this world be cast out. |
| Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. | Here's the world based on the way it looks based on landmass. |
| En este mundo, el odio nunca se apacigua con odio. | Hatred is never appeased by hatred in this world. |
| No hay nada en este mundo que me dé miedo. | There is nothing in this world that I am afraid of. |
| y así traer compasión a la vida en este mundo. | And so try to bring compassion to life in this world. |
| Este es el nuevo mundo que tenemos en el 2010. | This is the new world we have today in 2010. |
| Entonces, vamos a salir al mundo y a tomar este cuidado, este amor, este respeto que nos hemos demostrado aquí en TED, y vamos a llevarlo al mundo. | So, let s go out into the world and take this caring, this love, this respect that we ve shown each other right here at TED, and take this out into the world. |
| está llegando ahora a este mundo. | It's now coming in this world. |
| También son parte de este mundo. | They are also part of this world. |
| Miren aquí. Este es el mundo. | Look here. This is the world. |
| En este sentido, es muy parecido al mundo en el que vivimos. | In this sense, it is much like the world in which we live. |
| En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones. | In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations. |
| Qué postura debe adoptar el resto del mundo en este debate? | What should the rest of the world think about this debate? |
| El organismo más grande del mundo está en Oregon del Este | The largest organism in the world is in Eastern Oregon. |
| Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo. | This is longer than any other bridge in the world. |
| En este mundo, toda la gente tiene que superar muchas dificultades. | Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties. |
| Tom es la persona más feliz del mundo en este momento. | Tom is the happiest person in the world right now. |
| Por qué no? Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea. | Why not? So find your monotask spot within the multitasking world. |
| y este es el mundo en el que vivirán nuestros hijos. | And this is the world your children will live in. |
| le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo. | She's concerned about what's happening in this world right now. |
| Pero esto es todo. Este es el petróleo en el mundo. | But this is it, this is the oil in the world. |
| El significado de lo que creamos en este mundo no existe. | The meaning of what we create in this world doesn't exist. |
| Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar? | Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden? |
| El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología. | The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology. |
| Este es un mapa del mundo entero. | This is a map of the entire world. |
| Así estamos de cercanos con este mundo. | This is how close we are with this world. |
Búsquedas relacionadas : De Este Mundo - En Este - En Este - Mundo En Llamas - Mundo En Guerra - Mundo En General - Mundo En Red - En El Mundo - Mundo En Crecimiento - Mundo En Evolución - Mundo En Miniatura - En El Mundo - En El Mundo - Mundo En Desarrollo
