Traducción de "mundo en red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mundo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Existen 200 paises en el mundo. Nos gusta pensar en Internet como una red global. | There are 200 countries in the world. We like to think of the Internet as a global village. |
| La red de energía más cara en el mundo es una milésima de eso. | The most expensive grid power in the world is thousandths of that. |
| Tenemos una red vibrante en China, especialmente, pero también está emergiendo en Brasil y otras partes del mundo. | And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. |
| Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula. | Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom. |
| Aquí estan. O es una red abierta. Todo el mundo compartiendo. Lo vemos todo. | Here they are. It's an open network, everybody is sharing. We can see it all. |
| Además, si estamos embebidos en una red de relaciones como esa, nuestra visión del mundo dependerá de la información que nos llegue a través de la red de relaciones. | And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations. |
| Los levantamientos inspirados por la red de Internet en Irán y posteriormente en gran parte del mundo árabe fueron brutalmente aplastados. | The Internet inspired uprisings in Iran and then in much of the Arab world were brutally crushed. |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Directorios en red | Network Folders |
| Juegos en red | Network games |
| Juego en red | Network Game |
| Ayuda en red | Online Help |
| partida en red | network game |
| Juego Charla en red... | Game Network Chat... |
| Puntuaciones en la red | Online rankings |
| Contraseña en esta red | Password on this network |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Reunión en la red | Network Meeting |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Y uno de los campos más grandes ahora, en el mundo de redes de energía, se oye hablar de la red inteligente. | And one of the largest fields right now, in the world of energy grids, you hear about the smart grid. |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Asistente para carpetas en red | Network Folder Wizard |
| Charla en la red local | Local Network Chat |
| Juego Jugar partida en red | Game Play Network Game |
| Crear una partida en red | Create a network game |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| Unirse a partidas en red | Join Network Games |
| El mundo físico es una compleja red de eventos, y no la consecuencia de una sola y simple causalidad. | The physical world is a complex network of events, not the consequence of a single and simple causality. |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Esta era una pequeña red que estaba siendo usada en México para atrapar camarones, pero la manera en que funciona es esencialmente la misma en todo el mundo. | This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| red | network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| red | net |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Y los pescadores ataban una red en una punta y la enlazaban a otra red. | And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. |
| Trabajo en red y las X | Networking and X |
| Complemento de red basado en KIO | KIO based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QNetworkAccessManager | QNetworkAccessManager based Network Plugin |
Búsquedas relacionadas : Red De Mundo Pequeño - En Red - Mundo En Llamas - Mundo En Guerra - Mundo En General - En Este Mundo - En El Mundo - Mundo En Crecimiento - Mundo En Evolución - Mundo En Miniatura - En El Mundo - En El Mundo - Mundo En Desarrollo - Mundo En Línea
