Traducción de "de este mundo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Mundo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No soy de este mundo.
I'm not from this world.
Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
Ahora es el juicio de este mundo. Ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
Now is the judgment of this world now shall the prince of this world be cast out.
También son parte de este mundo.
They are also part of this world.
Deseamos este mundo dorado.
We want this golden world.
Así estamos de cercanos con este mundo.
This is how close we are with this world.
E ingresé a este mundo de fantasía.
And I went into this little fantasy world.
Este es el mundo real.
This is the real world.
Y este es mi mundo.
And this is my world.
Él les decía Vosotros sois de abajo yo soy de arriba. Vosotros sois de este mundo yo no soy de este mundo
He said to them, You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.
Él les decía Vosotros sois de abajo yo soy de arriba. Vosotros sois de este mundo yo no soy de este mundo
And he said unto them, Ye are from beneath I am from above ye are of this world I am not of this world.
y los que disfrutan de este mundo, como si no disfrutaran de él. Porque el orden presente de este mundo está pasando
and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.
y los que disfrutan de este mundo, como si no disfrutaran de él. Porque el orden presente de este mundo está pasando
And they that use this world, as not abusing it for the fashion of this world passeth away.
Todo el mundo se rio de este fallo.
Everyone laughed at this mistake.
Has de este mundo lugar mejor, si puedes.
Make this world a better place, if you can.
No hay demonios en este mundo.
There are no devils in this world.
está llegando ahora a este mundo.
It's now coming in this world.
Miren aquí. Este es el mundo.
Look here. This is the world.
Quizá este mundo sea el infierno de otro planeta.
Maybe this world is another planet's Hell.
Este mundo es tan sólo un asilo de dementes.
This world is just an insane asylum.
Este mundo fue extraído de la imaginación del jugador.
This world was actually extracted from the player's imagination.
Y este es exactamente el símbolo de nuestro mundo
And this is exactly the symbol of our world.
Este es un equipo de bloggers de todo el mundo.
This is a team of bloggers from around the world.
Nos alejamos de este mundo no alejaremos de la estrella
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
En este ecosistema todo el mundo gana.
In this ecosystem, everyone wins.
Este es un mapa del mundo entero.
This is a map of the entire world.
Yo estoy muy viejo para este mundo.
I'm too old for this world.
Este es el peor lugar del mundo.
This is the worst place in the world.
Cosas absolutamente absurdas suceden en este mundo.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
No todo sucede solo en este mundo.
Not everything happens only on this world.
Quiero escribir sobre este mundo tan interesante.
I want to write about this really interesting world.
Este mundo no cabía en mis sentimientos.
This world had no place in my affections.
Todo el mundo tiene a este sincero sinsonte de testigo.
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
este es realmente un mundo dentro de un mundo y ahora les vamos a enseñar los dos.
This is really a world within a world, and we're going to show you two.
No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.
We don't know when this world came into being.
Este trabajo me lleva por todo el mundo.
This job carries me all over the world.
Este es el puente más largo del mundo.
This is the longest bridge in the world.
En este mundo todos se rigen por dinero.
In this world everyone is ruled by money.
Todavía deben existir personas buenas en este mundo.
Good people should still exist in this world.
Sólo existe una pregunta Cómo amar este mundo?
There is only one question How to love this world?
Este es un invento que cambiará al mundo.
This is a world changing invention.
Y desde entonces estuve observando este pequeño mundo.
And from there I was watching this little world.
Este es el mundo en el que vivimos,
This is the world we live in.
Este problema está limitado al mundo en desarrollo.
This is a problem contained to the developing world.
El mundo que he decidido enfocar, en este momento, es el mundo de la ciencia y la tecnología.
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.

 

Búsquedas relacionadas : En Este Mundo - Este De - Mundo Interconectado - Mundo Cibernetico - Mundo Global - Mundo Industrial - Mundo Loco - Mundo Pequeño - Viejo Mundo - Mundo Antiguo - Mundo árabe