Traducción de "en esta situación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué harías en esta situación?
What would you do in this situation?
Qué hacer en esta situación?
What do you do in this situation?
Qué deberían hacer en esta situación?
What should they do in this situation?
Qué harías en una situación como esta?
What would you do in a situation like this?
Esta situación es extraña.
This situation is funny.
Esta situación es divertida.
This situation is funny.
Qué hacer en una situación difícil como esta?
What do you actually do about that in a difficult circumstance?
Qué debo hacer en una situación como esta?
What should I do in a situation like this?
Lo que dijo no aplica en esta situación.
What he said doesn't apply in this situation.
Ahora, piensen en lo absurdo de esta situación.
Now think of the absurdity of this situation.
Y tenemos que continuar en esta situación miserable.
And we as grassroots have to remain miserable
Alza tu voz en contra de esta situación.
Raise your voice against this .
Por supuesto que tenemos en cuenta esta situación.
PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc.
Esta situación no es nueva.
This is not a new situation.
Debemos cambiar esta situación urgentemente.
We urgently need to change this.
Esta es una difícil situación.
This is a difficult situation.
Esta es una mala situación.
This is a bad situation.
Esta situación es completamente ridícula.
This situation is totally ridiculous.
Esta es una situación excepcional.
This is an exceptional situation.
Quisiera ilustrar algo esta situación.
Voting this little correction will set a precedent.
Cómo puede remediarse esta situación?
How is this situation to be remedied?
Y, EE.UU. no es el único en esta situación.
And the US is not alone.
En esta situación, qué debemos pedir a los salvadoreños?
In these circumstances, what can we ask of the people of El Salvador ?
esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
Ojalá me dijeras qué debo hacer en esta difícil situación.
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
No queda más que ceder en una situación como esta.
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Esta situación no tiene que prevalecer.
It doesn t have to be this way.
Tenemos que aprovecharnos de esta situación.
We have to take advantage of this situation.
Te sacaré de esta terrible situación.
I'll get you out of this awful situation.
Había que enfrentar esta grave situación.
I was facing the grave.
Y le pregunté Qué estás haciendo en la calle en esta situación?
And I ask, What are you doing out in the street in this situation?
Sin embargo, esta situación puede estar cambiando, especialmente en la eurozona.
But this may be changing, especially in the eurozone.
Marina Giles abandonó Inglaterra con su marido en esta situación emocional.
Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.
Now it is widespread in the international news.
La bloguera mmellissa78 resume esta situación en el blog Shadow Diplomacy
Blogger mmellissa78 sums up the situation on her site Shadow Diplomacy
Esta situación ha creado un precedente preocupante.
This has created a worrying precedent.
Como economista, esta situación me resulta frustrante.
As an economist, I find this state of affairs frustrating.
Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.
We all need to learn to deal with this situation.
Ante esta situación, hay que hablar claramente.
The present communication is meagre, bases itself on too few facts and lacks vision.
Las decisiones sobre infraestructura deben aliviar, en vez de exacerbar, esta situación .
Pilihan infrastruktur perlu ditetapkan untuk meringankan kondisi ini, bukan justru memperburuknya.
Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos.
We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince.
Estos países deben ayudar a cambiar esta situación.
But it is a lapsed democratic country.
Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente.
This situation is untenable, both morally and politically.
No sé cuánto va a durar esta situación.
I don't know how long this situation is going to last.
No sé cuántos van a soportar esta situación.
I don't know how many are going to endure this situation.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Situación - Con Esta Situación - Corregir Esta Situación - Aclarar Esta Situación - Contrarrestar Esta Situación - Manejar Esta Situación - Cambiar Esta Situación - Ante Esta Situación - Remediar Esta Situación - Para Esta Situación - Toda Esta Situación - Resolver Esta Situación - Agravar Esta Situación - Resolver Esta Situación