Traducción de "cambiar esta situación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos cambiar esta situación urgentemente. | We urgently need to change this. |
| Estos países deben ayudar a cambiar esta situación. | But it is a lapsed democratic country. |
| Cambiar esta situación tomará años y miles de millones de dólares | It will take years and billions of dollars to change this state of affairs |
| Es absurdo cambiar esta situación, directa o indirectamente, mediante grandes o pequeñas manio bras. Es absurdo. | Changing this state of affairs, either directly or indirectly, by heavy man oeuvres or light, would be absurd. |
| Así que si quieres cambiar a la persona hay que cambiar la situación. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| Sin embargo, con vistas al futuro esa situación puede cambiar. | Looking forward, however, this may change. |
| Voy a cambiar esta traducción. | I will change this translation. |
| Se han planteado alguna vez cómo se puede cambiar esa situación? | Have you ever wondered how such a situation can be turned around? |
| Esta situación es extraña. | This situation is funny. |
| Esta situación es divertida. | This situation is funny. |
| Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación. | This is the turning point this is the real way to change the situation. |
| Esta situación no es nueva. | This is not a new situation. |
| Esta es una difícil situación. | This is a difficult situation. |
| Qué harías en esta situación? | What would you do in this situation? |
| Esta es una mala situación. | This is a bad situation. |
| Qué hacer en esta situación? | What do you do in this situation? |
| Esta situación es completamente ridícula. | This situation is totally ridiculous. |
| Esta es una situación excepcional. | This is an exceptional situation. |
| Quisiera ilustrar algo esta situación. | Voting this little correction will set a precedent. |
| Cómo puede remediarse esta situación? | How is this situation to be remedied? |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Y ahora al intentar ver cómo podemos cambiar la situación, para ver qué se puede hacer con la democracia, debemos tener en mente esta ambigüedad. | And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind. |
| Esta situación no tiene que prevalecer. | It doesn t have to be this way. |
| Qué deberían hacer en esta situación? | What should they do in this situation? |
| Tenemos que aprovecharnos de esta situación. | We have to take advantage of this situation. |
| Te sacaré de esta terrible situación. | I'll get you out of this awful situation. |
| Había que enfrentar esta grave situación. | I was facing the grave. |
| Si el gobierno puede llevarlo a cabo, tiene el potencial de cambiar la situación. | Jika pemerintah Yunani berhasil, proyek ini berpotensi menjadi game changer . |
| La situación podría cambiar en caso de desintegración caótica de la eurozona, pero dejando a un lado esa posibilidad, esta vez hay más motivos para el optimismo. | That could change in the event of a disorderly euro breakup, but, barring that outcome, there is reason to be more sanguine this time around. |
| Esta situación ha creado un precedente preocupante. | This has created a worrying precedent. |
| Como economista, esta situación me resulta frustrante. | As an economist, I find this state of affairs frustrating. |
| Qué harías en una situación como esta? | What would you do in a situation like this? |
| Todos debemos aprender a enfrentar esta situación. | We all need to learn to deal with this situation. |
| Ante esta situación, hay que hablar claramente. | The present communication is meagre, bases itself on too few facts and lacks vision. |
| Y esta es la respuesta tendríamos que cambiar nosotros. | And this is the answer we would have to change. |
| Ignorar esta etiqueta al cambiar el nombre del archivo | Ignore this tag when renaming the file |
| No vamos a cambiar esta actitud en el futuro. | We shall continue to oppose it in future. |
| El TPP podría contribuir a cambiar esta situación facilitando el comercio de insumos intermedios y ayudando a crear cadenas de valor a través de la cuenca del Pacífico. | The TPP could help change this by easing trade in intermediate inputs and helping build Pacific wide value chains. |
| Y sí, frecuentemente voy a mi diario y reviso si quiero cambiar algo de la situación | And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation. |
| Ideas sencillas pueden cambiar la situación, no de pequeñas zonas, sino de grandes áreas del mundo. | And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. |
| Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente. | This situation is untenable, both morally and politically. |
| Qué hacer en una situación difícil como esta? | What do you actually do about that in a difficult circumstance? |
| No sé cuánto va a durar esta situación. | I don't know how long this situation is going to last. |
| No sé cuántos van a soportar esta situación. | I don't know how many are going to endure this situation. |
| Qué debo hacer en una situación como esta? | What should I do in a situation like this? |
Búsquedas relacionadas : Esta Situación - Para Cambiar Esta - Con Esta Situación - Corregir Esta Situación - Aclarar Esta Situación - Contrarrestar Esta Situación - Manejar Esta Situación - Ante Esta Situación - Remediar Esta Situación - Para Esta Situación - Toda Esta Situación - Resolver Esta Situación - Agravar Esta Situación - Resolver Esta Situación
