Traducción de "en ese documento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Documento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guarde usted copia de ese documento. | Keep a copy of that document. |
| Ya existe un documento con ese nombre. Desea sobrescribirlo? | A document with this name already exists. Do you want to overwrite it? |
| Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| Edita las propiedades específicas del documento cargado en ese momento usando el Editor VPL . | Edit specific properties of a currently loaded document when using the VPL Editor. |
| El menú Documento proporciona una entrada de menú para cada documento abierto. Pulsando una de ellas activará el documento deseado. Si tiene varios marcos, se mostrará un editor para ese documento en el marco activo. | The Document menu provides a menu entry for each open document. Clicking one of these will bring the requested document to focus. If you have multiple frames, an editor for that document will be displayed in the currently active frame. |
| Los emisores querían una aclaración sobre la categoría de ese documento . | Issuers sought clarification of the status of such a document . |
| Según ese documento, los países SICK eran Siria, Irán, China y Corea del Norte. | He said the SICK country means Syria, Iran, China and North Korea. |
| Documento en blancoComment | Blank Document |
| Retroceder en el documento | Back in the Document |
| Avanzar en el documento | Forward in the Document |
| Mostrar en el documento | Show in Document |
| Imagine que quiere recorrer su documento buscando la palabra este o la palabra ese. Con un método de búsqueda normal puede hacerlo en dos pasos en el primero buscaría este y en el segundo buscaría ese. | Imagine that you want to run through your document searching for either the word this or the word that. With a normal search method you could do this in two sweeps, the first time around, you would search for this, and the second time around you would search for that. |
| Ir Retroceder en el documento | Go Back in the Document |
| Ir Avanzar en el documento | Go Forward in the Document |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Error en el documento empotrado | Error in embedded document |
| Abrir en un documento nuevo | Open in New Document |
| Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. | To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. |
| Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado. | Save a document to any supported format. The document does not become the exported file. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| Definir el documento actual como 'documento maestro ' | Define Current Document as'Master Document ' |
| Documento | Document |
| Documento | Document |
| Las acciones más sencillas. Puede introducir texto en el área Opciones detalladas y, cuando se ejecute la acción, se insertará ese texto en el documento en la posición en la que esté el cursor en ese meomento. Vea el ejemplo de abajo. | The simplest actions. You can enter some text in the Detailed Settings area and whenever the action is executed this text will be inserted in your document at the current cursor position. See the below example. |
| Previsualiza el documento en el navegador | Preview the document in the browser |
| Recargar el documento actualmente en pantalla | Reload the currently displayed document |
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| XML no válido en el documento. | Invalid XML in document. |
| Insertar una imagen en el documento | Insert a picture into document |
| Insertar una tabla en el documento. | Insert a table into the document. |
| Error en el formato del documento | Error in document format |
| El documento se generará como un documento de LaTeX que se tendrá que incluir en un documento principal de LaTeX. Le permitirá generar varios archivos pequeños para cada capítulo de su documento. | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
| Documento actual se envía al guión el documento completo. | Current document the whole document is sent to the script. |
| Este documento se divide en siete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| El documento cayó en manos del enemigo. | The document passed into the enemy's hands. |
| Él leyó el documento en voz alta. | He read the document aloud. |
| Tomás leyó en voz alta el documento. | Tom read the document out loud. |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| LaTeX ejecuta latex en el documento activo. | LaTeX runs latex on the active document. |
| PDFLaTeX ejecuta pdflatex en el documento activo. | PDFLaTeX runs pdflatex on the active document. |
| El manual, en formato de documento electrónico. | The Handbook in form of electronic document. |
| Exporta el documento actual en otro formato. | Exports the current document in another format. |
| Incluir las imágenes en el documento XML | Include images in XML document |
| Abrir el documento en la ventana actual | Open the document in current window |
Búsquedas relacionadas : En Ese - Ese - Ese - Respuesta En Ese - En Ese Caso - En Ese Escenario - En Ese Estudio - Keen En Ese - En Ese Lado - Y En Ese - En Ese Campo - No En Ese - Continuar En Ese - En Ese Caso
