Traducción de "en el modo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Ponga kget en modo desconectado pulsando en el botón modo desconectado de la barra de herramientas o seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode by clicking on the offline mode button in the toolbar or choosing Options Offline Mode. |
| Abrir en el modo de prácticas | Open in practice mode |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. |
| Basado en el modo de selección KDE | Based on KDE's selection mode |
| Iniciar el documento en modo de presentación | Start the document in presentation mode |
| KDebugDialog en el modo completo | KDebugDialog in full mode |
| En el modo de marco hijo, las ventanas hijas se muestran en la ventana principal de kexi , pero no tienen por qué estar maximizadas. Para usar el modo de marco hijo, tiene que seleccionar Ventana, Modo MDI, Modo marco hijo en el menú. | In Childframe mode, child windows are displayed in the main kexi window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu. |
| El modo adulto es el modo normal y en él es posible ver la barra de menús. | The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar. |
| kppp pondrá el módem en el modo de respuesta. | kppp will set the modem into answer mode. |
| Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. | Switches between full screen mode and normal mode. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| Cargar este modo de registro en el arranque | Load this log mode at startup |
| Ejecutando el conducto en modo de prueba de archivo. | Run the conduit in file test mode. |
| Sitúa el juego en el modo demostración. | Playes the game in Demo mode. |
| También estudió en el modo de infección en la tuberculosis. | He also studied the mode of infection in tuberculosis. |
| Introducir dato en el modo estadístico | Enter data item in statistical mode |
| El modo de juego | The mode of gameplay |
| En el modo navegar, desmarcar Ctrl Entrar Ver Navegar le situará en el modo de ver, en el que las imágenes ocupan todo el espacio de la ventana. | From the Browse mode, unchecking Ctrl Return View Browse will put you in View mode, where the image takes all the space of the window. |
| Si está en modo adulto, al pulsar este botón pasará al modo infantil. El modo infantil no tiene barra de menú y el tipo de letra es mayor en la barra de estado. | If you are in the Grown up mode, clicking on this button will set up the Kid mode. The Kid mode has no menubar and the font is bigger in the statusbar. |
| Iniciar el salvapantallas en modo de demostraciónNAME OF TRANSLATORS | Start screen saver in demo mode |
| Asegúrese de que el dispositivo está en modo visible | Make sure the device is in discoverable mode |
| Ejecutando el conducto, no está en modo de prueba. | Really run the conduit, not in test mode. |
| Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. | Switch between Insert mode and Overwrite mode. |
| Configurar el modo en el que KLinkstatus informa de sí mismo | Configure the way KLinkstatus reports itself |
| En esta página podrá decidir si juega o no en el modo estricto. En el modo estricto no se podrá deshacer, mover los hoyos o editar la partida. Generalmente ese modo se utiliza en competición. Las máximas puntuaciones sólo se guardan en el modo estricto. | On this page you can choose whether or not this game will be played in Strict mode. In strict mode, there is no undo, moving holes, or editing of the course. This mode is generally for competition. Only in strict mode are high scores kept. |
| El archivo está compilado en modo borrador | The file is compiled in draft mode |
| El archivo está compilado en modo final | The file is compiled in final mode |
| Ver el archivo en modo solo texto | View the file in text only mode |
| Aclarar la pantalla en el modo administradorComment | Dim Screen for Administrator Mode |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| El modo de pantalla completa muestra una presentación de las imágenes. Se accede a este modo al pulsar en el botón que aparece al desplazar el ratón sobre las miniaturas en el modo de presentación, pulsando el botón Pantalla completa de la barra de tareas, o Ctrl Shift F Ver Modo de pantalla completa. | The Full Screen Mode shows a slideshow of your images. Access Full Screen Mode by clicking on the button that appears when you move the mouse over the thumbnails in Browse Mode, by pressing the Full Screen button on the taskbar, or by Ctrl Shift F View. |
| El modo de vigilar archivo | The Watch File Mode |
| Deshabilita el modo de ampliación. | Disable the zoom mode. |
| Selecciona el modo de marcado | Select dial up mode |
| Dejar el modo de prácticas. | Author |
| Mantener el modo de ratón | Stay in Mouse Mode |
| Permitir el modo de presentación | Allow the presentation mode |
| Habilitar el modo de prueba | Enable test mode |
| Utilizando el modo de configuración. | Using Mode Config. |
| Conmutar el modo de edición | Toggle Edit mode |
| Habilitar el modo de desarrollador | Enable developer mode |
| Cambia el modo de pantalla completa. Cuando esté en el modo de pantalla completa, el icono le permitirá volver al tamaño anterior de la ventana. | Toggle the full screen mode. When you are in full screen mode, the icon change to let you come back to your previous window size. |
Búsquedas relacionadas : En El Modo Silencioso - En El Modo Inactivo - En El Modo Normal - En El Modo Live - En El Modo Operativo - En El Modo Manual - El Modo En Espera - En El Modo Automático - En El Modo Normal - El Modo En Directo - Zoom En El Modo - El Modo En Bancos - El Modo En El Que - En El Modo De Vista
