Traducción de "el modo en bancos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero. | Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. |
| Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . | Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . | ( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| ( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . | ( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| ( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo . | ( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . |
| Los bancos dañados que no quieren otorgar préstamos de algún modo tienen que sanearse. | Impaired banks that do not want to lend must somehow be made whole. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. |
| Igualmente , esta decisión no afectará en modo alguno a la cooperación que el Sveriges Riksbank y el Banco Central Europeo mantienen en el marco del Sistema Europeo de Bancos Centrales . | Furthermore , it will not affect the ongoing co operation between Sveriges Riksbank and the European Central Bank within the European System of Central Banks . |
| B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . | ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks |
| Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) mecanismo establecido por el Sistema Europeo de Bancos Centrales con el fin de que las entidades de contrapartida puedan utilizar de modo transfronterizo los activos de garantía . | Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the amount owed by the counterparties plus the variation margin , the counterparty may ask the central bank to return the excess assets ( or cash ) to the counterparty . |
| Modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) mecanismo establecido por el Sistema Europeo de Bancos Centrales con el fin de que las entidades de contrapartida puedan utilizar de modo transfronterizo los activos de garantía . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Monetary financial institution ( MFI ) financial institutions which together form the money creating sector of the euro area . |
| KDebugDialog en el modo completo | KDebugDialog in full mode |
| Ponga kget en modo desconectado pulsando en el botón modo desconectado de la barra de herramientas o seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode by clicking on the offline mode button in the toolbar or choosing Options Offline Mode. |
| Sitúa el juego en el modo demostración. | Playes the game in Demo mode. |
| Por ejemplo , los bancos griegos han iniciado su expansión en los Balcanes , los bancos escandinavos en el norte y el Báltico , y los bancos españoles en América Latina . | Greek banks , for example , have expanded into the Balkans , Scandinavian banks into the Nordic and Baltic regions , and Spanish banks into Latin America . Central and eastern Europe has been the target for |
| Introducir dato en el modo estadístico | Enter data item in statistical mode |
| Abrir en el modo de prácticas | Open in practice mode |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Bancos Bancos Bancos | EU ) Banks Banks Banks |
| Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. | Switch between Insert mode and Overwrite mode. |
| Billetes puestos en circulación por bancos ECI , es decir , el total de billetes retirados en bancos ECI . | Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank |
| Billetes devueltos a bancos ECI , es decir , el total de billetes depositados en bancos ECI . | Banknotes returned from circulation to an ECI bank , i.e. the total deposits at the ECI bank |
| En esta página podrá decidir si juega o no en el modo estricto. En el modo estricto no se podrá deshacer, mover los hoyos o editar la partida. Generalmente ese modo se utiliza en competición. Las máximas puntuaciones sólo se guardan en el modo estricto. | On this page you can choose whether or not this game will be played in Strict mode. In strict mode, there is no undo, moving holes, or editing of the course. This mode is generally for competition. Only in strict mode are high scores kept. |
| El archivo está compilado en modo borrador | The file is compiled in draft mode |
| El archivo está compilado en modo final | The file is compiled in final mode |
| Ver el archivo en modo solo texto | View the file in text only mode |
| Basado en el modo de selección KDE | Based on KDE's selection mode |
| Aclarar la pantalla en el modo administradorComment | Dim Screen for Administrator Mode |
| Iniciar el documento en modo de presentación | Start the document in presentation mode |
| El modo adulto es el modo normal y en él es posible ver la barra de menús. | The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar. |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| En el modo de marco hijo, las ventanas hijas se muestran en la ventana principal de kexi , pero no tienen por qué estar maximizadas. Para usar el modo de marco hijo, tiene que seleccionar Ventana, Modo MDI, Modo marco hijo en el menú. | In Childframe mode, child windows are displayed in the main kexi window, but need not be maximized within it. In order to use Childframe mode, you need to select Window, MDI Mode, Childframe Mode from the menu. |
| kppp pondrá el módem en el modo de respuesta. | kppp will set the modem into answer mode. |
| El financiamiento de los bancos también se ha visto restringido debido al desapalancamiento, en especial en los bancos europeos. | Financing from banks has also been constrained owing to deleveraging, particularly by European banks. |
| Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. | Switches between full screen mode and normal mode. |
| Configurar un dispositivo INDI en modo local o en modo servidor. | Establish an INDI device either in local mode or server mode. |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| El menú Modo | The Mode Menu |
| El MP18 solo podía disparar en modo automático. | The MP18 could only fire in the fully automatic mode. |
| Establece el modo multijugador en dos jugadores humanos. | Sets the multiplayer mode to two player with two human players. |
| Cargar este modo de registro en el arranque | Load this log mode at startup |
| Modo en espera | Hold mode |
| Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . |
Búsquedas relacionadas : Bancos - Bancos En Quiebra - Reparación En Bancos - En Los Bancos - Depósitos En Bancos - Depósitos En Bancos - En Los Bancos - Abruptamente En Bancos - En El Modo Silencioso - En El Modo De - En El Modo Inactivo - En El Modo Normal - En El Modo Live - En El Modo Operativo
