Traducción de "En el modo inactivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo de ecualizador 0 inactivo, 1 to n número de predefinición | Equalizer mode 0 off, 1 to n preset no |
| Inactivo | Inactive |
| Inactivo. | Idle. |
| Inactivo | Idle |
| Texto inactivo | Inactive Text |
| Color inactivo | Inactive color |
| Detectar el escritorio como inactivo tras | Detect desktop as idle after |
| Corrector ortográfico inactivo | Spellcheck off |
| Por defecto está inactivo. | It is not set by default. |
| Texto inactivo de selección | Selection Inactive Text |
| Cantidad de color inactivo | Inactive color amount |
| Oscurecer la pantalla cuando el sistema esté inactivo | Dim display when idle for more than |
| Cuando el sistema esté inactivo por mas de | When the system is idle for more than |
| Cuando el sistema esté inactivo por más de | When the system is idle for more than |
| Cuando el sistema esté inactivo durante más de | When the system is idle for more than |
| Oscurecer automáticamente la pantalla cuando el sistema esté inactivo. | Automatically dims the display when the system is idle. |
| Oscurecer automáticamente la pantalla cuando el sistema esté inactivo. | Automatically dim the display when the system is idle. |
| El parque, establecido en 1900, está dominado por el volcán inactivo del Monte Taranaki. | The park, established in 1900, is dominated by the dormant volcano of Mount Taranaki. |
| Cuando no come, es típicamente inactivo. | When not feeding, the monkey is typically inactive. |
| Atenuar los colores del panel inactivo | Dim the colors of the inactive panel |
| Inactivo. status in the plasmoid's popup | Idle. |
| Oscurecer la pantalla cuando esté inactivo | Dim display when idle |
| Cerrar el servidor de miniaplicaciones cuando esté inactivo más de | Shutdown applet server when inactive for more than |
| Sin embargo, desde aquellos éxitos el fútbol ha permanecido, en gran parte, inactivo en la India. | Since those successes, however, football has remained largely dormant in India. |
| Oscurecer la pantalla cuando el sistema esté inactivo por más deMinutes | Dim display when idle for more than |
| Una ventana del escritorio virtual inactivo requiere atenciónName | A window on an inactive virtual desktop demands attention |
| Texto inactivo sobre fondo normalcolor kcm set preview | Inactive Text on Normal Background |
| Texto inactivo sobre fondo alternadocolor kcm set preview | Inactive Text on Alternate Background |
| No puede utilizar un recurso inactivo como estándar. | You cannot use an inactive resource as standard. |
| Este volcán ha estado inactivo por cientos de años. | This volcano has been inactive for hundreds of years. |
| Texto inactivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Inactive Text against Selection Normal Background |
| Volcán en Chile despierta luego de cuatro décadas inactivo con violenta y espectacular erupción | Chilean Volcano Wakes Up After Four Decades of Inactivity With Violent, Spectacular Eruption Global Voices |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Vista de texto inactivo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview | View Inactive Text against View Normal Background |
| Ponga kget en el modo desconectado seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode, by choosing the menu item Options Offline Mode. |
| Selección del modo de color Puede elegir entre 2 opciones Color y Escala de grises Nota este campo de selección puede quedar inactivo, quedándose en gris. Esto ocurre si KDEPrint no puede obtener suficiente información de su archivo de impresión. En este caso el color empotrado o la información de la escala de grises y el modo predeterminado de la impresora tienen prioridad. | Selection of color mode You can choose between 2 options Color and Grayscale Note This selection field may be grayed out and made inactive. This happens if KDEPrint can not retrieve enough information about your print file. In this case the embedded color or grayscale information of your printfile, and the default handling of the printer take precedence. |
| Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible. | This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. |
| KDebugDialog en el modo completo | KDebugDialog in full mode |
| Ponga kget en modo desconectado pulsando en el botón modo desconectado de la barra de herramientas o seleccionando Opciones Modo desconectado. | Place kget in offline mode by clicking on the offline mode button in the toolbar or choosing Options Offline Mode. |
| Sitúa el juego en el modo demostración. | Playes the game in Demo mode. |
| Introducir dato en el modo estadístico | Enter data item in statistical mode |
| Abrir en el modo de prácticas | Open in practice mode |
| Ésta es la cantidad total de descansos cortos que se ha saltado porque estaba inactivo. | This is the total number of short breaks which were skipped because you were idle. |
| Ésta es la cantidad total de descansos largos que se ha saltado porque estaba inactivo. | This is the total number of long breaks which were skipped because you were idle. |
Búsquedas relacionadas : Modo Inactivo - En El Modo Silencioso - En El Modo De - En El Modo Normal - En El Modo Live - En El Modo Operativo - En El Modo Manual - El Modo En Espera - En El Modo Automático - En El Modo Normal - El Modo En Directo - Zoom En El Modo
