Dónde está el Parque del Retiro?	Where is Retiro park?
Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor	Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Emitir un sonido tras extraer cada pista	Beep after rip
Emitir un sonido tras extraer cada pista	Beep after each rip is done
Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?	How many people end up saving to a 401 plan?
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.	I am going for a retreat, I am not on holiday.
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .	In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.	He announced his retirement from international football that August.
También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa.	It may also issue an opinion on its own initiative.
Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa.	It may also issue an opinion on its own initiative.
Obama tenía que emitir un comunicado de prensa.	Obama had to issue a press release.
Emitir un pitido en cada error de tecleo	Emit a beep on each typing error
Un retiro de políticos partidarios de los gremios de control del ZDF fue descartado por Beck.	However, Beck too ruled out any removal of party politicians from the boards of directors of the ZDF.
( 14 ) Por ejemplo , como operación de mercado abierto del Eurosistema , el BCE puede emitir certificados de deuda para ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero y así crear o ampliar el deficit de liquidez del mercado .	( 14 ) For example , as part of the Eurosystem 's open market operations the ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the Eurosystem 's structural position vis à vis the financial sector so as to create or enlarge a liquidity shortage in the market .
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.	A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Lo siento. Lo retiro.	I'm sorry. I take back my words.
Retiro lo que dije.	I take back what I said.
emitir billetes de banco en la zona del euro	to issue banknotes in the euro area
En algunos países , los OIF pueden emitir instrumentos negociables con características que son similares a las de los instrumentos del mercado monetario emitidos por las IFM .	In some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of money market paper issued by MFIs .
b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967	(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso	Time before password expires to issue an expire warning
Retiro todo lo dicho anteriormente.	I take back everything I said.
Tom ha anunciado su retiro.	Tom has announced his retirement.
Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social.	Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives.
Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.	Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.
para emitir dinero electrónico .	to issue electronic money .
emitir recomendaciones y directrices	to issue recommendations and guidelines
Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso	Time before password expires to issue an expire warning
Gratificación excepcional por retiro de funcionarios	Staff buyout
Lo siento, retiro lo que dije.	I'm sorry. I take back my words.
Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor	Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998.	After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998.
Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.	We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.
( c ) emitir recomendaciones y directrices	( c ) to issue recommendations and guidelines
Abstente de emitir otros comentarios.	Refrain yourself from making other commentaries.
Abstente de emitir otros comentarios.	Refrain from making more comments.
En 2009 fue designado capitán del equipo, tras el retiro de José Luis Sierra.	After the retirement of José Luis Sierra before the 2009 Apertura he was named the new club captain.
5 Emisión de certificados de deuda del BCE El BCE puede emitir certificados de deuda para ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero y , así , crear o ampliar el déficit de liquidez del mercado .	5 Issuance of ECB debt certificates The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create or enlarge a liquidity shortage in the market .
Es este el contexto en el cual nació Aravind hace alrededor de 30 años como un proyecto post retiro del Dr. V.	So this is the context in which Aravind came into existence about 30 years back as a post retirement project of Dr. V.
( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento	( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Emisión de certificados de deuda del BCE Tipo de instrumento El BCE puede emitir certificados de deuda para ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero y , así , crear ( o ampliar ) el déficit de liquidez del mercado .	Issuance of ECB debt certificates Type of instrument The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Ni el diseñador ni las Naciones Unidas pretendían emitir un sello con características antisemíticas.	I would like to have spoken on the Hoon report on money laundering in the debate itself.
Y sentimos que necesitamos irnos muy, muy lejos a un retiro aislado, y dejar todo atrás.	And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
Emisión de certificados de deuda del BCE a ) Tipo de instrumento El BCE puede emitir certificados de deuda para ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero y , así , crear ( o ampliar ) el déficit de liquidez del mercado .	Issuance of ECB debt certificates ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so as to create ( or enlarge ) a liquidity shortage in the market .
Porque no hay un mercado para los camiones del correo.	Because there's no market for post office trucks.

Búsquedas relacionadas : Retiro Del Mercado - Un Retiro - Hacer Un Retiro - Solicitar Un Retiro - Has Un Retiro - Emitir Un Permiso - Emitir Un Resplandor - Emitir Un Cuestionario - Emitir Un Edicto - Emitir Un Prospecto - Emitir Un Bono - Emitir Un Consejo - Emitir Un Informe - Emitir Un Proxy

Display this page in English