Traducción de "emitir un informe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. | Obama had to issue a press release. |
| Emitir un pitido en cada error de tecleo | Emit a beep on each typing error |
| Así, pues, es importante que la Comisión nos presente un informe al respecto en un momento apropiado y que el Parlamento tenga opor tunidad de emitir su dictamen. | In fact, he even stated how much money should be involved and the time it might run. Mr Pandolfi's statement therefore reflects an act of incompetence or, indeed, deception. |
| Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| para emitir dinero electrónico . | to issue electronic money . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen. | We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion. |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain from making more comments. |
| ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Ni el diseñador ni las Naciones Unidas pretendían emitir un sello con características antisemíticas. | I would like to have spoken on the Hoon report on money laundering in the debate itself. |
| Sin embargo, muchos países no cesan de emitir tímidas declaraciones, insuficientes para lograr un verdadero progreso. | Yet many countries continue to issue weak declarations that fail to produce genuine progress. |
| Un informe | report |
| Consideramos que la auditoría que hemos llevado a cabo constituye un fundamento sólido para emitir nuestra opinión . | We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion . |
| emitir billetes de banco en la zona del euro | to issue banknotes in the euro area |
| Escribe un informe. | Write a report. |
| un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13 | either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . |
| El BCE y los bancos centrales nacionales podrán emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such notes . |
| emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| El BCE y 10s bancos centrales nacionales podran emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such notes . |
| Todorov nos dice que, en una décima de segundo, podemos emitir un juicio acerca de la cara de alguien. | Todorov tells us that, in a tenth of a second, we can make a judgment on somebody's face. |
| Presente un informe policial! | File a police report! |
| Crea un nuevo informe. | Creates new report. |
| El BCE y los bancos centrales nacionales podr n emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such banknotes . |
| El Comité de las Regiones podrá emitir un dictamen al respecto cuando estime que hay en juego intereses regionales específicos. | Where it considers that specific regional interests are involved, the Committee of the Regions may issue an opinion on the matter. |
| Jansky había hecho un descubrimiento histórico que los cuerpos celestes podían emitir ondas de radio, así como ondas de luz. | Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| Hasta los miembros de G20, si lo desean, podrían emitir una declaración. | Even G 20 members, were they so moved, could make a statement. |
| a) Un resumen del informe | (a) A summary of the report |
| a) Un resumen del informe | (a) Summary of the report |
| Ese es un informe corto. | That's a short report. |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Daré un informe esta noche. | I'll give a report this evening. |
| Cómo crear un informe sencillo | How to Create a Simple Report |
| Crear un informe del PDF | Create a PDF handout |
| ... puede generar un informe mensual. | ... you can generate a monthly report. |
| Envía un informe de fallos | Submit Bug Report |
| Un grupo de conspiradores está planeando destruir el país, ya que han decidido emitir películas de Bollywood en los cines de Bangladesh. | By deciding to release Bollywood films in Bangladeshi theatres, a a group of conspirators is planning to destroy the country. |
| Recientemente, varios bancos han logrado emitir bonos de largo plazo a tasas accesibles. | Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates. |
Búsquedas relacionadas : Emitir Un Permiso - Emitir Un Resplandor - Emitir Un Cuestionario - Emitir Un Edicto - Emitir Un Prospecto - Emitir Un Bono - Emitir Un Consejo - Emitir Un Proxy - Emitir Un Juicio - Emitir Un Código - Emitir Un Certificado - Emitir Un Procedimiento - Emitir Un Vuelo
