Traducción de "eludir el tema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es posible eludir el desarrollo sostenible | No Hiding From Sustainable Development |
| Puede usted eludir esa norma? | Can you get around that regulation? |
| Fahmi además tuiteó un recurso para eludir el bloqueo | Fahmi also tweeted a resource on how to circumvent the block |
| He estado intentando eludir a Tom. | I've been trying to avoid Tom. |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Hay muchos problemas que no se pueden eludir. | There are a lot of problems we can't avoid. |
| Esta vez no vas a eludir tu castigo. | This time, you won't avoid your punishment. |
| En lugar de eludir el reclutamiento o de irse del país, deberían servir en el ejército. | Instead of draft dodging or migrating you should serve the military. |
| No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto. | The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there. |
| Pero Alemania no puede eludir las responsabilidades y obligaciones que ese papel entraña. | Still, Germany cannot escape the responsibilities and liabilities that go with that role. |
| Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales. | Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship. |
| En esas situaciones, queremos un coche capaz de eludir un accidente físicamente evitable. | In those situations, we want a car that is capable enough to avoid any accident that can physically be avoided. |
| El tema existe | Theme exists |
| Eliminar el tema | Remove Theme |
| Obtener el tema | Get topic |
| Eliminar el tema | Remove Theme |
| Eliminar el tema | Remove theme |
| Seleccione el tema | Select the theme |
| Puede cambiar el tema de bovo desde el menú Preferencias Tema de la barra de menú. El tema se cambiará inmediatamente. | You can switch the theme of bovo from the Settings Theme menu in the menubar. The theme is then switched immediately. |
| Ella encontró una manera de eludir la situación embarazosa en la que se encontraba. | She managed to elude the embarrassing situation that she found herself in. |
| Puede parecer que los mercados funcionan con el piloto automático y los gobiernos son una molestia que conviene eludir. | It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided. |
| Europa ha logrado eludir esta meta durante medio siglo ahora no tiene otra opción que dar en el blanco. | Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight. |
| Instrucciones acerca de cómo eludir el bloqueo de plataformas enteras se están extendiendo en la RuNet como la pólvora. | Instructions on getting around the blocking of whole platforms are spreading around RuNet like wildfire. |
| El tema musical fue el | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava. |
| Prueba el tema seleccionado | Test the selected theme |
| Instala el tema KWM | Installs a KWM theme |
| Guardar el tema actual | Save the current skin |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| El tema del vídeo? | The topic of video? |
| Y ya saben, mucha gente trata de eludir esta pregunta, y dan respuestas como éstas. | And you know, a lot of people try to fudge this question, and give answers like this. |
| Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name | An example theme based on the Air desktop theme. |
| El menú Aspecto ofrece dos temas el Tema marino y el Tema desértico. El fondo y el color de los tipos de letra son diferentes para cada tema. | The Look menu proposes two themes the Sea Theme and the Desert Theme. The background and the font colors change for each theme. |
| Añadió No se trata de eludir y delinquir o infrinjir las reglas o lo que sea. | He added There is no issue of ducking and weaving or pushing the rules or anything. |
| Casi todos culpaban a ASC por ponerse de parte de los funcionarios y eludir sus responsabilidades. | Nearly all of them blamed ASC for taking sides with officials and shirking their responsibility. |
| El segundo tema es el terrorismo. | The second issue is terrorism. |
| Hoy el tema es el aprendizaje. | My subject today is learning. |
| El otro tema es el profesionalismo. | The other thing is that it's about professionalism. |
| El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social. | Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair. |
| Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName | A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme |
| Yo encontré el tema fascinante. | I found the subject fascinating. |
| Callate! No toques el tema! | Shut up! Don't bring that matter up! |
| Tom quería cambiar el tema. | Tom wanted to change the subject. |
| El tema es, cómo reaccionaremos? | This issue is, how will we react? |
| Hemos estudiado mucho el tema, | So, we've been conducting a lot of research. |
| Guarda el tema editado actualmente | Saves the currently edited skin |
Búsquedas relacionadas : Eludir - Eludir El Problema - Eludir Impuestos - Eludir Fuera - Eludir Las Normas - Eludir Un Problema - Eludir Este Problema - Tratan De Eludir - Eludir Un Problema - Eludir Sus Obligaciones - Tema Tema - Tema Sobre El
