Traducción de "ellos se perdieron" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos se perdieron una buena oportunidad.
They missed a good chance.
Ellos perdieron su propiedad.
They lost their property.
Ellos perdieron el último tren.
They missed the last train.
Ellos perdieron 0 1 contra Japón después de la prórroga.
They lost 0 1 to Japan after extra time.
Se les perdieron sus paraguas.
You've lost your umbrellas.
Por qué se perdieron 14.000 soldados?
Why were 14,000 soldiers lost?
Perdieron.
They lost.
Se perdieron muchas vidas en el accidente.
Many lives were lost in the accident.
Los niños se perdieron en el bosque.
The children got lost in the woods.
Se perdieron algunos datos en la conversión
Some data was lost in the conversion.
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
And he turned away from them and said, Alas the separation from Yusuf! and his eyes turned white with sorrow, he therefore kept suppressing his anger.
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow.
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
And he turned away and said 'Alas for Joseph' His eyes turned white with the grief he repressed within him.
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
And he turned away from them and said, Oh, my sorrow over Joseph, and his eyes became white from grief, for he was of that a suppressor.
Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
And he turned away from them, and said O my sorrow for Yusuf! and his eyes became white on account of the grief, and he was a repressor (of grief).
Perdieron mucho.
They missed a lot.
Perdieron ustedes.
You lost.
Muchas otras colecciones de libros también se perdieron.
Several other book collections were lost as well.
A María se le perdieron sus lentes de lectura.
Mary lost her reading glasses.
Lo siento. Perdieron.
Sorry. You lose.
Perdieron la batalla.
They lost the battle.
Lo perdieron todo.
They lost everything.
Perdieron el autobús.
They missed the bus.
Miles perdieron sus hogares.
Thousands lost their homes.
Miles perdieron su trabajo.
Thousands of people lost their jobs.
Perdieron a su perro.
They lost their dog.
Los Aliados no perdieron tiempo.
The Allies wasted no time.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
En el camino, perdieron algo.
Along the way, you lost something.
BOSTON No solo vidas se perdieron en la presente crisis del ébola.
BOSTON Lives are not all that have been lost in the ongoing Ebola crisis.
Millones de hombres perdieron sus trabajos.
Millions of men lost their jobs.
Casi un tercio de ellos eran recién nacidos que perdieron sus vidas por nacer prematuramente o por complicaciones durante el parto.
Nearly one third were newborn babies who lost their lives because they were born prematurely or because of complications during birth.
Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX.
Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century.
Incluso los EE.UU. perdieron su calificación AAA.
Even the US lost its AAA standing.
Los soldados perdieron el valor para combatir.
The soldiers lost the courage to fight.
Muchos perdieron sus hogares después del terremoto.
Many lost their homes after the earthquake.
Muchos perdieron sus hogares en el terremoto.
Many lost their homes in the earthquake.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millions of persons lost all their savings.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millions of people lost all their savings.
Cinco barcos españoles se perdieron, el resto consiguió alcanzar las ciudades de Middelburg y Arnemuiden.
Five Spanish ships were seized, but the remainder managed to reach the cities of Middelburg and Arnemuiden.
Los tres se perdieron luego de hacer snowboard fuera de los límites durante una nevisca
The three got lost after snowboarding out of bounds during a blizzard
Resulta muy difícil para un político porque se teme la cantidad de vidas que se perdieron en vano.
It's very difficult for a politician, because you're afraid that many lives have been lost in vain.
De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno.
Technology securities have thereby lost some ground.
Perdieron la guerra en el frente del Este.
They lost the war on the eastern front.
Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
More and more Russian soldiers lost hope.

 

Búsquedas relacionadas : Se Perdieron - Se Perdieron - Se Perdieron - Perdieron - Vidas Se Perdieron - Que Se Perdieron A - Perdieron Sus Vidas - Ellos Se Sentaron - Ellos Se Fueron - Ellos Se Van - Ellos Se Consideran - Ellos Se Separan - Ellos Se Parecen - Ellos Se Divorciaron