Traducción de "que se perdieron a" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Missed Missing Lose Lost

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se les perdieron sus paraguas.
You've lost your umbrellas.
A María se le perdieron sus lentes de lectura.
Mary lost her reading glasses.
Perdieron a su perro.
They lost their dog.
Ellos se perdieron una buena oportunidad.
They missed a good chance.
Por qué se perdieron 14.000 soldados?
Why were 14,000 soldiers lost?
Perdieron.
They lost.
Se perdieron muchas vidas en el accidente.
Many lives were lost in the accident.
Los niños se perdieron en el bosque.
The children got lost in the woods.
Se perdieron algunos datos en la conversión
Some data was lost in the conversion.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who belied Shu'aib, they were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who rejected Shuaib it was they who were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who denied Shu'eyb, they were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who impugned Shu ayb were themselves the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who belied Shu'aib were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who denied Shu'ayb it was they who were the losers.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
They certainly were the ones to lose a great deal.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who denied Shu'ayb, were themselves the losers.
Perdieron mucho.
They missed a lot.
Perdieron ustedes.
You lost.
Muchas otras colecciones de libros también se perdieron.
Several other book collections were lost as well.
Lo siento. Perdieron.
Sorry. You lose.
Perdieron la batalla.
They lost the battle.
Lo perdieron todo.
They lost everything.
Perdieron el autobús.
They missed the bus.
Masters Snitsky perdieron cuando Mysterio cubrió a Chris.
Masters and Snitsky lost when Mysterio pinned Masters.
Los japoneses perdieron de 550 a 800 hombres.
The Japanese suffered between 550 and 800 dead.
Fue en el Scandinavian Star donde se perdieron muchas vidas, debido a que entre la tripulación se habladan idiomas muy distintos.
This means in effect that you are going to get operators doing the same service and actually operating on a different wage scale.
Ellos perdieron su propiedad.
They lost their property.
Miles perdieron sus hogares.
Thousands lost their homes.
Miles perdieron su trabajo.
Thousands of people lost their jobs.
Resulta muy difícil para un político porque se teme la cantidad de vidas que se perdieron en vano.
It's very difficult for a politician, because you're afraid that many lives have been lost in vain.
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.
When you arrive you discover you've lost one of them.
Los Aliados no perdieron tiempo.
The Allies wasted no time.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
Ellos perdieron el último tren.
They missed the last train.
En el camino, perdieron algo.
Along the way, you lost something.
BOSTON No solo vidas se perdieron en la presente crisis del ébola.
BOSTON Lives are not all that have been lost in the ongoing Ebola crisis.
Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.
The stocks fell in value overnight.
Soldados y habitantes presentaron respetos a quienes perdieron la vida.
Soldiers and residents paid respect to those who lost their lives.
Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
Needless to say, many Japanese and non Japanese lives were lost during those months of indecision.
Los nietos de mi ayudante, Vishnevsky escribió, llegaron tarde a la guardería y se perdieron su desayuno.
My aide s grandchildren, Vishnevsky wrote, were late to kindergarten and missed their breakfast.
hay 370 soldados que regresaron de Iraq y que perdieron extremidades.
There are 370 soldiers that have come back from Iraq that have lost limbs.
Millones de hombres perdieron sus trabajos.
Millions of men lost their jobs.
El Salvador tiene en la cárcel por homicidio a 17 mujeres que perdieron a sus recién nacidos
El Salvador Imprisons 17 Women Who Lost Their Newborns as Murderers Global Voices
Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX.
Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century.

 

Display this page in English Display this page in English