Traducción de "ellos creen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos lo creen. | They believe it. |
| Ellos creen que el alma es imperecedera. | They believe that the soul is immortal. |
| Ellos creen que las cosas pueden hacerse. | They believe that things can be done. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think that every cry is against them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think every shout is aimed at them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They consider every shout they hear to be directed against them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think that every shout is directed against them. |
| De hecho, quiero que ellos creen esas experiencias. | I actually want them to create those experiences. |
| Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. | Yet they are heedless, and they do not believe. |
| Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. | Now they are in a state of carelessness, and they believe not. |
| Ellos creen en la vida después de la muerte. | They believe in a life after death. |
| Ellos creen en el marxismo y no en la religión. | They believe in Marxism and don't believe in religion. |
| Los fantasmas son reales para aquellos que creen en ellos. | Ghosts are real for those who believe in them. |
| Y mi pregunta, va a ser, Qué creen que ellos valoran? | And my question on the other side is just going to be, What do you think they value? |
| Ellos creen que fue un trabajo interno del gobierno de Bush. | They think it was an inside job by the Bush administration. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like the wooden panelling of a wall. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Where are they reverting! |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think every cry is against them. |
| Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... | Verily those who disbelieve in the Admonition when it cometh Unto them are themselves to blame. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They deem every shout to be against them. |
| Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... | Verily, those who disbelieved in the Reminder (i.e. the Quran) when it came to them (shall receive the punishment). |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | whereupon some of them believed, and others turned away. |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | And of them were (some) who believed therein and of them were (some) who turned away from it. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | (They are) as though they were blocks of wood in striped cloaks. |
| Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... | Those who reject the Reminder when it comes to them... |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like dry logs set reclining against a wall . |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Every shout (they hear) they take it to be against them. |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | And some among them believed in it, and some among them were averse to it. |
| Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... | Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as if they were pieces of wood propped up they think that every shout is against them. |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | Some have believed, others have disbelieved and tried to prevent people from believing. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | In fact, they are like propped up hollow trunks of wood (They are so cowardly) they think that every cry which they hear is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? |
| De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. | Some of them believed in it and some held back from it. |
| Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... | Those who reject the Message when it comes to them (are not hidden from Us). |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as (worthless as hollow) pieces of timber propped up, (unable to stand on their own). |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | Thou seest many of them making unbelievers their friends. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | You see many of them taking the disbelievers as their Auliya' (protectors and helpers). |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | You will see many of them befriending those who disbelieve. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | And now you can see many of them taking the unbelievers (instead of the believers) for their allies. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | Thou seest many of them making friends with those who disbelieve. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | You see many of them fraternizing with the faithless. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | You see many of them taking the unbelievers as guides. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. | You see many of them becoming allies of those who disbelieved. |
Búsquedas relacionadas : Ellos Creen Que - Muchos Creen - Algunos Creen - No Creen - Creen Tener - Creen Apasionadamente - Muchos Creen Que - Algunos Creen Que - Los Que Creen - Ellos - Para Ellos