Traducción de "creen apasionadamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella me besó apasionadamente. | She kissed me like anything. |
| Ella me besó apasionadamente. | She kissed me passionately. |
| Él me besó apasionadamente. | He kissed me passionately. |
| Él la besó apasionadamente. | He kissed her passionately. |
| Él ama apasionadamente la música. | He loves music ardently. |
| Tom besó a Mary apasionadamente. | Tom kissed Mary passionately. |
| Tom y Mary se besaron apasionadamente. | Tom and Mary kissed passionately. |
| Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente. | Even if you go away, I'll still passionately love you. |
| Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones. | We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration. |
| Al principio empiezan los golpes físicos, y luego, conforme cae el telón del acto 2, Jimmy y Helena están besándose apasionadamente. | They first come to physical blows, and then as the Act 2 curtain falls, Jimmy and Helena are kissing passionately and falling on the bed. |
| Así que yo sentí que es parte de mi trabajo expresarme libre y apasionadamente acerca de los asuntos que me importan. | So I feel that it s part of my job to express myself freely and passionately about issues I care about. |
| Ésa es nuestra finalidad actualmente debemos comprometernos con ella tan apasionadamente como lo hacen con la suya los enemigos de la democracia. | This is our purpose today we must commit ourselves to it as passionately as democracy s enemies pursue theirs. |
| Estoy apasionadamente interesada en el futuro de la humanidad, especialmente en la Luna y en Marte, y en otras partes del sistema solar. | I'm very passionately interested in the human future, on the Moon and Mars particularly, and elsewhere in the solar system. |
| Lo creen. | They believe it. |
| Los perros creen ser personas y los gatos creen ser Dios. | Dogs think they are people and cats believe they are gods. |
| No, no creen! | In fact, they will never believe. |
| No, no creen! | Rather they do not have faith. |
| No, no creen! | Nay, but they do not believe. |
| No, no creen! | They believe not! |
| Creen, pero poco. | Scarcely do they believe. |
| No, no creen! | No the truth is that they are altogether averse to believing. |
| No, no creen! | Nay, but they will not believe! |
| No, no creen! | Rather, they have no faith! |
| No, no creen! | Rather, they do not believe. |
| No, no creen! | In fact, they themselves have no faith. |
| No, no creen! | Nay! they do not believe. |
| No, no creen! | Indeed, they are not willing to believe. |
| No, no creen! | Nay, they have no faith! |
| Ellos lo creen. | They believe it. |
| Todos lo creen. | Everybody believes it. |
| Ustedes lo creen? | Do you believe that? |
| No me creen? | You don't believe me? |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | The believers fight in the way of God, and the unbelievers fight in the idols' way. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | These who believe fight in the way of Allah and those who disbelieve fight in the way of the devil. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who believe, fight in the Cause of Allah, and those who disbelieve, fight in the cause of Taghut (Satan, etc.). |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who have faith fight in the way of Allah, while those who disbelieve fight in the way of taghut (Satan). |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who have faith fight in the way of Allah, and those who are faithless fight in the way of fake gods. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | And those who believe fight in the way of Allah, but those who disbelieve fight in the way of the idol. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | Those who believe fight in the way of Allah, and those who disbelieve fight in the way of the Shaitan. |
| Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts. | The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. |
| Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología. | Some people don't believe in love. They just believe in biology. |
| Ben Dunlap, presidente de Wofford College, cuenta la historia de Sandor Teszler, un húngaro sobreviente del Holocausto, quien le enseñó acerca de vivir apasionadamente y aprendiendo continuamente. | Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning. |
