Traducción de "los que creen" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Thinks Some Believe Guys

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmad, pues, a los que creen!
So make firm the feet of those who believe.
Confirmad, pues, a los que creen!
So make those who believe stand firm.
Confirmad, pues, a los que creen!
Give courage to the believers.
Confirmad, pues, a los que creen!
Encourage the believers.
Algunos creen que Israel es un instrumento de los EE.UU. otros creen que es al revés.
Some think that Israel is the cat's paw of the US others believe it is the other way around.
Los perros creen ser personas y los gatos creen ser Dios.
Dogs think they are people and cats believe they are gods.
Los hombres se creen lo que quieren.
Men believe what they want to.
Los franceses creen que nada es imposible.
French people don't think of anything as impossible.
Los franceses creen que nada es imposible.
The French believe that nothing is impossible.
Son los que creen que no tienen sentido musical.
These are the people who think they're tone deaf.
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them, Believe as the others believe , they say, Shall we believe as the foolish believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
When it is said to them, 'Believe as the people believe', they say, 'Shall we believe, as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it said unto them believe even as mankind have believed, they say shall we believe even as the fools have believed?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them (hypocrites) Believe as the people (followers of Muhammad Peace be upon him, Al Ansar and Al Muhajirun) have believed, they say Shall we believe as the fools have believed?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them, Believe as the people have believed, they say, Shall we believe as the fools have believed?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them, Believe sincerely as the other people have believed , they reply, Should we believe as fools have believed?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said unto them believe as the people believe, they say shall we believe as the foolish believe? are not they indeed the foolish?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when they are told, Believe like the people who have believed, they say, Shall we believe like the fools who have believed? Behold!
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
When it is said to them 'Believe as (other) people believe,' they reply, 'Are we to believe as fools believe?'
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them, Believe as the people have believed, they say, Should we believe as the foolish have believed?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
When they are told to believe as everyone else does, they say, Should we believe as fools do?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when it is said to them Believe as the people believe, they say Shall we believe as the fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
And when they are told, Believe as other people have believed, they say, Are we to believe just as fools believe?
Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
When it is said to them Believe as the others believe They say Shall we believe as the fools believe?
que creen en los signos de su Señor,
Who believe in their Lord's revelations,
que creen en los signos de su Señor,
And those who believe in the signs of their Lord
que creen en los signos de su Señor,
and those who believe in the signs of their Lord
que creen en los signos de su Señor,
And those who in the signs of their Lord do believe.
que creen en los signos de su Señor,
And those who believe in the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of their Lord,
que creen en los signos de su Señor,
And those who believe in their Lord s Verses.
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They assumed that the confederates had not withdrawn.
que creen en los signos de su Señor,
who have full faith in the Signs of their Lord
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think that the invading confederates have not yet gone.
que creen en los signos de su Señor,
And those who believe in the revelations of their Lord,
que creen en los signos de su Señor,
and believe in the signs of their Lord,
que creen en los signos de su Señor,
who believe in the verses of their Lord
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think the confederates have not departed.
que creen en los signos de su Señor,
And they who believe in the signs of their Lord
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think the companies have not yet withdrawn.
que creen en los signos de su Señor,
who believe in the revelations of their Lord,
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They think that the confederate tribes have not yet gone.
que creen en los signos de su Señor,
And those who believe in the communications of their Lord,
que creen en los signos de su Señor,
and believe in His messages
Creen que los coalicionistas no se han ido.
They thought the confederate tribes would never withdraw.
que creen en los signos de su Señor,
Those who believe in the Signs of their Lord

 

Display this page in English Display this page in English