Traducción de "ellos crean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos modelan y crean proyecciones, e invierten. | They do models and create projections, and invest. |
| Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad. | So, they first create this foundation of equality. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | An afflictive torment shall afflict those of them who disbelieve. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | A painful punishment will afflict those among them who disbelieved. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | A painful chastisement shall befall those of them that disbelieved. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | A painful doom will fall on those of them who disbelieve. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | Soon there shall visit the faithless among them a painful punishment. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | A painful punishment shall fall on those of them that disbelieved. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | There will strike those who disbelieved among them a painful punishment. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | The disbelievers will soon receive a painful punishment. |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | Those who denied the truth among them will be afflicted with a painful chastisement, |
| Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. | Soon will a grievous penalty seize the Unbelievers among them. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | , As for those they call besides God, they cannot create a thing, and have themselves been created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | And those they call upon, apart from God, created nothing, and themselves are created, |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | And those upon whom they call beside Allahls have not created aught, and are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those whom they (Al Mushrikun) invoke besides Allah have not created anything, but are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those they invoke besides God create nothing, but are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those whom they call upon beside Allah have created nothing rather, they themselves were created |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those unto whom they cry beside Allah created naught, but are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those whom they invoke besides Allah do not create anything and are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | But those whom you invoke, other than Allah do not create anything they are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | And those they invoke other than Allah create nothing, and they themselves are created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Whatever (idols) they worship besides God can create nothing for they are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | And those whom they call on besides Allah have not created anything while they are themselves created |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those you call on besides God cannot create anything. They are themselves created. |
| Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. | Those whom they invoke besides Allah create nothing and are themselves created. |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they (the disbelievers) ascribe (false deities) that which do not create anything, but are themselves created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | What, do they associate that which creates nothing and themselves are created, |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Associate they those who cannot create aught and are created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they attribute as partners to Allah those who created nothing but they themselves are created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they idolize those who create nothing, and are themselves created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they associate (with Allah in His divinity) those who can create nothing rather, they are themselves created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Attribute they as partners to Allah those who created naught, but are themselves created, |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they ascribe to Him partners that create nothing and have been created themselves, |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Will they associate that which cannot create a thing while they are created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they associate with Him those who create nothing and they are themselves created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they (the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | What! they associate (with Him) that which does not create any thing, while they are themselves created! |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they associate with Him those who create nothing and are themselves created? |
| Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados | Do they indeed ascribe to Him as partners things that can create nothing, but are themselves created? |
| Porque tenemos a todos esos viejos que crean guerras en África. Ellos morirán pronto. | Because we have all those old men that are creating wars in Africa. They will die soon. |
| Crean una situación de 160 enfrentamiento entre nosotros y ellos y piden a sus oyentes que crean que sólo ellos restablecerán la dignidad americana y expresarán los deseos de aquellos a quienes nadie escucha. | They create an us versus them scenario. And they ask their listeners to believe that they alone will restore American dignity and articulate the wishes of the unheard. |
| Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable. | National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| A quienes de ellos crean y obren bien, Alá les ha prometido perdón y una magnífica recompensa. | God has promised those who believe and do the right forgiveness and a great reward. |
Búsquedas relacionadas : Se Crean - Tasaciones Crean - Crean Buy-in - Que Se Crean - Ya Que Crean - Ellos - Crean Una Empresa Conjunta - Puestos De Trabajo Se Crean - Para Ellos - Que Ellos - Para Ellos
