Traducción de "que ellos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían? | If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you reject Faith, as they have rejected (Faith), and thus that you all become equal (like one another). |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you would disbelieve as they disbelieve, and then you would be equal. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish you to become unbelievers as they themselves are. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They want you to deny the Truth, so that you may become all alike. |
| Ellos están hablando acerca de lo que ellos cantarán. | They are talking about what they will sing. |
| Ellos querían que vendiera drogas para ellos, pero me negué. | They wanted me to sell drugs for them, but I refused. |
| Hay algo más sobre ellos que usted ve, pero que ellos no ven. | There's something else about them that you see they don't see themselves. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. | Fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. | They long that ye should disbelieve even as they disbelieve, that ye may be upon a level (with them). |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. | They but wish that ye should reject Faith, as they do, and thus be on the same footing (as they) But take not friends from their ranks until they flee in the way of Allah (From what is forbidden). |
| Quería que ellos ganaran. | I wanted them to win. |
| Ellos dijeron que sí. | They said yes. |
| Ellos tienen que venir. | They have to come. |
| Ellos sí que saben | They know. |
| Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían | Those who make them will be like them yes, everyone who trusts in them. |
| Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían | They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them. |
| Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían | They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them. |
| tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. | And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs. |
| Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos. | They lived poor and died poor... May God have mercy on them. |
| Tendremos que acostumbrarnos a ellos. | Get used to it. |
| con fruta que ellos escogerán, | And such fruits as they fancy, |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruits that they may like. |
| con fruta que ellos escogerán, | and such fruits as they shall choose, |
| con fruta que ellos escogerán, | And with fruit from that which they choose. |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruit that they may choose. |
| Habéis parloteado igual que ellos. | And you indulged, as they indulged. |
| Ellos son los que triunfan. | They are the ones who are the triumphant. |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruits of their choice. |
| con fruta que ellos escogerán, | they will also go about them with the fruits of which they may choose, |
| Habéis parloteado igual que ellos. | And ye prate even as they prated. |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruit that they prefer |
| Ellos son los que triunfan. | They are indeed the triumphant. |
| con fruta que ellos escogerán, | and such fruits as they prefer |
| Habéis parloteado igual que ellos. | You have plunged as they plunged. |
| con fruta que ellos escogerán, | with fruits of their own choice |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruit of what they select |
| con fruta que ellos escogerán, | Also, they will be served with the fruits of their choice |
| con fruta que ellos escogerán, | And fruits such as they choose, |
| con fruta que ellos escogerán, | along with fruits of their choice |
| con fruta que ellos escogerán, | And with fruits, any that they may select |
Búsquedas relacionadas : Que Ellos Son - Que Ellos Son - Que Quieren Ellos - Ellos Creen Que - Ellos - Que Ellos Se Presenten - Dejar Que Ellos Realizan - Así Que Ellos Pueden - Lo Que Ellos Son - Lo Que Ellos Dicen - Lo Que Ellos Llaman
