Traducción de "tasaciones crean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Gt Guía de tasaciones es su producto de referencia histórica en el mercado. | The GT Appraisal Guide is its historical reference product on the market. |
| Funcionará el rescate financiero? Tenemos deuda nacional, Detroit, tasaciones de divisa, sistema sanitario nos enfrentamos a estos problemas. | Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us. |
| No lo crean. | Don t believe it. |
| Los niños crean arte. | Kids do art. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | It is those who believe in falsehood and disbelieve in God who will perish. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who believe in vanity and disbelieve in God those, they are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And they who believe in falsehood and disbelieve in Allah, those they shall be the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And those who believe in Batil (all false deities other than Allah), and disbelieve in Allah and (in His Oneness), it is they who are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who believe in vanity and reject God it is they who are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | As for those who believe in falsehood and are engaged in infidelity with Allah, it is they who will be the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And those who believe in vanity and disbelieve in Allah, they it is who are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who put faith in falsehood and defy Allah it is they who are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who believe in falsehood and disbelieve in Allah those are they who are the losers' |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And they who have believed in falsehood and disbelieved in Allah it is those who are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who have faith in falsehood and disbelieve in God are certainly lost. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And (as for) those who believe in the falsehood and disbelieve in Allah, these it is that are the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | Those who believe in falsehood and reject God will surely be the losers. |
| Quienes crean en lo falso y no crean en Alá, ésos serán los que pierdan . | And it is those who believe in vanities and reject Allah, that will perish (in the end). |
| Crean abrigos para el viento. | They create shelter from the wind. |
| Los pequeños secretos crean grandes mentiras. | Small secrets make big lies. |
| Determina si las actualizaciones crean carpetas | Determines whether updates create folders |
| Se crean el BCE y el SEBC . | The ECB and the ESCB are established . |
| Que Me escuchen y crean en Mí! | I respond to the invocations of the supplicant when he calls on Me (without any mediator or intercessor). |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien... | Verily! As for those who believe and do righteous deeds, certainly! |
| Que Me escuchen y crean en Mí! | So let them respond to My call and believe in Me. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien... | Lo! as for those who believe and do good works Lo! |
| Se crean otras 10 variaciones de esa, | You create 10 variations on that one. |
| Will Wright crea juguetes que crean mundos | Will Wright makes toys that make worlds |
| Se reunirá con los que crean riqueza. | It will sit with those who create wealth. |
| Mostrar ayudas mientras se crean los elementos | Show tips when creating items |
| Ellos modelan y crean proyecciones, e invierten. | They do models and create projections, and invest. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Se crean depositando capas de unos 4 micrones. | It's created depositing layers of about four microns. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | Except those who repent and come to believe and do the right. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | And do not marry idolaters, until they believe. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | Except those who repent and believe (in the Oneness of Allah and His Messenger Muhammad SAW), and work righteousness. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | And do not marry idolaters, unless they have believed. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | Except for those who repent, and believe, and act righteously. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | except those who repent and believe and act righteously. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | Save him who shall repent and believe and do right. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | And do not marry your daughters to idolaters until they embrace faith. |
| salvo quienes se arrepientan, crean y obren bien. | barring those who repent, believe, and act righteously. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | And do not wed idolaters, until they believe. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | And do not marry polytheistic men to your women until they believe. |
| No caséis con asociadores hasta que éstos crean. | Do not marry pagan men unless they believe in God. |
