Traducción de "el tratamiento de esta solicitud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Tratamiento - traducción : Tratamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
(El Parlamento da su conformidad a esta solicitud)
I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held.
El responsable del tratamiento de datos responderá a la solicitud del RPD en los 20 días hábiles siguientes a su recepción .
The controller shall provide their response to the DPO within 20 working days of the controller 's receipt of the DPO 's request .
El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente
Sender has delegated this request for the to do
Sostienen esta solicitud, al menos, 13 diputados?
So we have had to respond quickly to the considerations of Parliament.
El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario
Sender has delegated this request for the journal
Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud?
Is this request supported by at least thirteen Members of the House?
EL PRESIDENTE. Señoría, es la primera noticia que tiene la Presidencia de esta solicitud.
GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Mr President, I think that the Parliament as such should be informed about all these questions.
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente
The request for this to do is now completed
Insértese el nombre del banco central facilitará esta aplicación al participante previa solicitud .
The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant .
El Presidente tomó nota de esta solicitud y señaló que la comunicaría a la Mesa ampliada.
I think, to be accurate, it should say and raise it at the next meeting of the enlarged Bureau because we did have that promise yesterday.
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed
Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales.
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
Por esta misma razón el Consejo acaba de dirigir una solicitud urgente al Parlamento Europeo sobre este asunto.
It is moreover, for that reason that the Council has just sent an urgent request to the European Parliament.
En menos de 10 años, el tratamiento que recibió esta mujer, será considerado algo menos que una barbarie.
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
Tom rellenó el formulario de solicitud.
Tom filled out the application form.
Llene usted el pliego de solicitud.
Fill out the application.
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
El acuerdo original parece sorprendentemente claro la OMC extendeesta flexibilidades ante la solicitud de los países menos desarrollados.
The original agreement seems remarkably clear the WTO shall extend these flexibilities upon the request of the least developed countries.
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Artículo 2 El BCE abrirá , a solicitud de la Comisión , cuentas a nombre de esta , y , a solicitud del banco central nacional de un Estado miembro beneficiario , cuentas a nombre de dicho banco central nacional .
Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank .
Themptander intentó que el rey Óscar II llamara a una nueva elección, pero el monarca le denegó esta solicitud.
Themptander attempted to have King Oscar II announce a new election, but the King denied the request.
El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
(El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento)
This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community.
EL PRESIDENTE. Esta solicitud se refiere a la votación sobre las propuestas de resolución relativas a la crisis del Golfo.
PRESIDENT. The request applies to the vote on all the motions for resolutions on the Gulf crisis.
Solicitud de documentos
How to request documents and records
Solicitud de vacantes
Apply for vacancies
Solicitud de asistencia
Application for assistance
Solicitud de proceso
Process Query
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
Securities transactions treatment during the year
Solicitud interrumpida por el usuario
Request Aborted By User
(El Parlamento rechaza la solicitud)
C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote)
(El Parlamento aprueba la solicitud)
I wish to correct here an impression given in some of the speeches.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President.
(El Parlamento rechaza la solicitud)
(On the Sarlis report)
(El Parlamento rechaza la solicitud)
GIL ROBLES (PPE), Rapporteur. (ES) Mr President, the proposal from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Im munities is to refuse the request.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
It is the market that will create it, Mr Herman!
(El Parlamento aprueba la solicitud)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(El Parlamento rechaza la solicitud)
I wonder what the truth is about this.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
PRESIDENT. The debate is closed.
(El Parlamento rechaza la solicitud)
(Parliament decided not to adjourn the debate)
(El Parlamento aprueba la solicitud)
Is it ready to accept the fiveyear duration, in line with the 3rd Action Programme, with the two branches of funding ?
(El Parlamento aprueba la solicitud)
In fact we are, as Parliament, already doing this, but it is good to have it laid down in the Treaty.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
How much longer are you going to abuse our patience, Mr Gollnisch ?
(El Parlamento aprueba la solicitud)
The way is free for the further development of

 

Búsquedas relacionadas : Para Esta Solicitud - Denegar Esta Solicitud - Siga Esta Solicitud - Hacer Esta Solicitud - Considerar Esta Solicitud - En Esta Solicitud - Con Esta Solicitud - En Esta Solicitud - En Esta Solicitud - Procesar Esta Solicitud - Apoyar Esta Solicitud - Por Favor, El Tratamiento De Esta - Cumplir Con Esta Solicitud - Cabida A Esta Solicitud