Traducción de "procesar esta solicitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción : Procesar - traducción : Procesar - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Procesar | Render |
| Procesar | Process |
| Sostienen esta solicitud, al menos, 13 diputados? | So we have had to respond quickly to the considerations of Parliament. |
| Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud? | Is this request supported by at least thirteen Members of the House? |
| (El Parlamento da su conformidad a esta solicitud) | I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held. |
| Procesar cola | Process Queue |
| Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música | Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. |
| Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente | The request for this to do is now completed |
| Buscar y procesar | Search and process |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario | The request for this journal is now completed |
| Seleccionar directorio para procesar | Select folder to parse |
| Procesar cola de paquetesDescription | Process package queue |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| Si se activa esta opción, se preguntará al usuario sobre mantener o eliminar las imágenes sin procesar. | If checked, the user will be asked to keep or remove unprocessed images. |
| Enviar invitaciones y procesar confirmaciones | Sending Invitations and Processing Responses |
| Eliminar las imágenes sin procesar? | Remove unprocessed images? |
| No se pueden procesar mensajes | Unable to process messages |
| Insértese el nombre del banco central facilitará esta aplicación al participante previa solicitud . | The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant . |
| Se informará de esta solicitud al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. |
| procesar los pagos propios del BCE | process the ECB 's own payments |
| No se pudo procesar el elemento... | Failed to process item... |
| Tratamiento de las imágenes sin procesar | Unprocessed Image Handling |
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| No se pudo procesar la descargar | Could not process download |
| No se pudo procesar el informe. | Year of computation |
| No se pudo procesar el informe. | Base computation |
| Abrir operaciones tras importar o procesar | Open operations after import or processing |
| La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas . | This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . |
| EL PRESIDENTE. Señoría, es la primera noticia que tiene la Presidencia de esta solicitud. | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Mr President, I think that the Parliament as such should be informed about all these questions. |
| La Convención de Dublín, según la cual el primer país de la UE al que llega un inmigrante está obligado a registrar y procesar su solicitud, hace tiempo que viene siendo ignorada. | The Dublin Regulation, according to which the first EU country that a migrant reaches is obliged to register and process the migrant s application, has long been disregarded. |
| Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas. | If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run. |
| Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se eliminarán de la lista de archivos después de las pruebas. | If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test run. |
| Solicitud | Request |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu | Process with External Programs |
| Una jaula como esta... Una jaula como esta... siempre que haya ratas, y actualmente tenemos 25 ratas para tuberculosis... una jaula como esta trabajando todo el día puede procesar 1.680 muestras. | A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples. |
| No somos los primeros en procesar la celulosa. | We're not the first ones to process cellulose. |
| Complemento de KIPI para procesar imágenes por lotesName | KIPI Batch Processing Images Plugin |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| ... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones. | ... skrooge can search and automatically process some operations. |
| Error al procesar una invitación o una actualización. | Error while processing an invitation or update. |
| Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado | Enter command to pipe selected text through |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
Búsquedas relacionadas : Procesar Esta Información - Procesar Esta Orden - Procesar Mi Solicitud - Procesar La Solicitud - Procesar Su Solicitud - Procesar Una Solicitud - Procesar Mi Solicitud - Procesar Una Solicitud - Procesar - Para Esta Solicitud - Denegar Esta Solicitud - Siga Esta Solicitud
