Traducción de "el se preguntó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wonder Wonder Wondering Sometimes Asking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nadie se preguntó nada.	No one questioned anything.
También se les preguntó.	They were also asked.
Qué hora será? , se preguntó.	What time will it be? he wondered.
Tom se preguntó cuánto tiempo llevaría acabar el trabajo.	Tom wondered how long it would take to finish the job.
Tom se preguntó qué había pasado.	Tom wondered what had happened.
Un exasperado Nelson Simo se preguntó	An exasperated Nelson Simo wondered
Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó Qué quieres	Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, What would you like?
Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó Qué quieres	And Bath sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Un votante se preguntó por qué debería votar por el actual gobierno	One voter said asked why he should have voted for the current government
Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina.	She asked him how to turn on the machine.
Sami le preguntó a Layla cómo se llamaba.	Sami asked Layla what her name was.
El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.	The old man wondered why life had passed him by.
Tom se preguntó por qué Mary no tenía tanta hambre como el resto.	Tom wondered why Mary wasn't as hungry as everyone else.
El anciano me preguntó la hora.	The old man asked me the time.
Ella preguntó cómo cocinar el pescado.	She asked how to cook the fish.
Ella preguntó cómo cocinar el pescado.	She asked how to cook fish.
Tom preguntó cuánto costaba el boleto.	Tom asked how much the ticket cost.
Tom preguntó cuánto costaba el pasaje.	Tom asked how much the ticket cost.
Quién es el hombre ahora? , preguntó.	So who's the man now? he asked them.
Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.	She walked up to him and asked him what his name was.
Ella se me acercó y me preguntó mi nombre.	She came up to me and asked my name.
Ella se preguntó si debería dejarle ir o no.	She wondered whether she should let him go or not.
Ella le preguntó cómo se llegaba a la estación.	She asked him how to get to the station.
Le preguntó si se sabía mi número de teléfono.	She asked him if he knew my telephone number.
Tom se preguntó por qué Mary no había escrito.	Tom wondered why Mary had not written.
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.	Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Tom se preguntó qué le había pasado a Mary.	Tom wondered what happened to Mary.
Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.	Tom wondered if he'd ever see Mary again.
Nadie preguntó.	Nobody asked.
Y luego me preguntó me preguntó Uds. son buenos pilotos	And then he asked me and this is something I will never forget in my life he just asked me, You're the good pilot up there.
Qué harás con el dinero? Preguntó el policía.	What are you going to do with the money? , asked the policeman.
Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba.	She knelt beside him and asked him what his name was.
Tom me preguntó cuál era el problema.	Tom asked me what the problem was.
El vive con una princesa? preguntó Gerda.	Does he live with a princess? asked Gerda.
Sami le preguntó el nombre a Layla.	Sami asked Layla what her name was.
El tuitero Jess Dina preguntó al ministro	Twitter user Jess Dina asked the minister
Y es así que él se preguntó cuántas hemos hecho?	And so he asked the question, How many did we do?
Un desconocido se me acercó y me preguntó la hora.	A stranger came up to me and asked me the time.
Ella se preguntó dónde estaba Sam y qué estaba haciendo.	She wondered where Sam was and what he was doing.
Un hombre se me acercó me preguntó si estaba bien.	A man came over and asked if I was OK.
Un extraño se te acercó y te preguntó la hora.	A stranger came up to you and asked you the time.
Tom siempre se preguntó por qué Mary odiaba a John.	Tom always wondered why Mary hated John.
Tom se preguntó por qué Mary no se daría un morreo con él.	Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
Qué te preguntó?	What did he ask you?
Nadie te preguntó.	No one asked you.

Display this page in English