Traducción de "el gasto se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. | Cut spending, it was said, and inflation would fall. |
| Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto. | There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. | Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. |
| Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público. | There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed. |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares. | And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending. |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| El gasto insuficiente nunca fue el problema. | Insufficient spending was never an issue. |
| La primera podría generar la expansión de la economía porque el gobierno estaba aumentando el gasto público la segunda tendría el mismo efecto pero porque se recortaba el gasto público. | The first might cause the economy to expand, because the government was increasing public spending the second, because they were cutting it. |
| Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. | Obama has dramatically increased spending. |
| El gasto llegó a doce pesos. | The cost amounted to twelve pesos. |
| O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? | Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? |
| Es lo que Wired Magazine se gasto en esto. | That's what Wired magazine spent on this. |
| Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo | Start editing when adding a new expense |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Gasto el dinero tan pronto lo obtengo. | I spend money as soon as I get it. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto. | The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure. |
| Estos índices cubren todos los bienes y servicios incluidos en el gasto en consumo monetario final de los hogares , que se deriva del concepto de gasto de con | They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) . |
| el resultado ha sido, a través de los años que el gasto se ha incrementado con el volumen | The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes. |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . | Other direct or indirect costs are to be expensed .' |
| En segundo lugar, también se deberían sistematizar los exámenes del gasto. | Second, spending reviews, too, should be systematized. |
| Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. | Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Qué gasto de energía! | What a waste of energy! |
| Sólo miren este gasto. | Just look at this spending. |
| Gasto de la UE en el Estado miembro 1B . | EU expenditure in Member State 1B . |
| Pero no debemos subestimar el poder del gasto público. | But we should not underestimate the leverage of public spending. |
| La segunda razón tiene que ver con el gasto. | The second reason is it has to do with spending. |
| Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software . | This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure . |
Búsquedas relacionadas : El Gasto Se Reúnen - Recortar El Gasto - El Gasto Inconformista - Que El Gasto - Recortar El Gasto - El Gasto Compensatorio - El Gasto Previsto - El Gasto Operativo - El Gasto Financiero - Sin El Gasto - Ronda El Gasto - Será El Gasto - El Gasto Prudente - El Gasto Acumulado
