Traducción de "el propio pueblo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propio - traducción : Propio - traducción :
Own

Pueblo - traducción : Pueblo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El pueblo irlandés, la Comisión y sus colegas Comisarios exigen (pero sobre todo, su propio mandato como
In relation to the matter raised by Mr Paisley, I listened with care to what the Commissioner said and I accept
Porque mi gobierno y mis dirigentes tienen que valorar a su propio pueblo.
Because my government and my rulers have to value their own people.
Es nece sario que el pueblo vasco Euskadi , el pueblo corso, Flandes o una Irlanda unida consigan un lugar bajo el sol, un lugar propio bajo el sol de Europa.
I may surely also be allowed to posit that, in a federal state framework, the concept of subsidiarity is indispensable.
Si la supervivencia fiscal del gobierno depende de hacer que aumente el dinero de su propio pueblo. dicho gobierno está motivado por el interés propio de gobernar de una manera más progresista
If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self interest to govern in a more enlightened fashion.
Sin embargo, senti mos que ahora son tratados como una colonia por su propio pueblo en el Gobierno de Alemania Occiden tal.
We feel, however, that they are now being treated as a colony by their own people in the West German Government.
Si ellos no valoran a su propio pueblo primero, por qué esperan que otros lo hagan? .
If you don't value your own people first, why would you expect someone else to value them?
Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
It will happen that like a hunted gazelle, and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land.
Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.
En el propio pueblo Zodwa Dlamini una mujer segura de sí misma y con dotes de liderazgo administra el dinero enviado desde Alemania.
In the village itself, Zodwa Dlamini, a self assured and assertive woman, manages the money from Germany.
El propio escritorio
The desktop itself.
Y Estados Unidos debería oponer resistencia, como está garantizado, a la política exterior de Irán o el tratamiento de su propio pueblo.
And the US should push back as warranted against Iran s foreign policy or treatment of its own people.
Hacer el suyo propio...
Make your own...
El propio Surkov ha publicado un libro titulado El guarda del emperador de acero el secreto del origen del pueblo ruso en el que detalla cómo el pueblo ruso desciende de la raza aria y de los guardias de Genghis Khan.
Surkov himself is publishing a book entitled Guard of the Steel Emperor The Secret Origin of the Russian People, detailing how the Russian people are actually descendants of the Aryan race and the guards of Genghis Khan.
Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn everyone to his people, and they shall flee everyone to his own land.
Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país
Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
Nos estamos asegurando de que nadie se esté aprovechando del pueblo americano para su propio interés a corto plazo.
We're gonna make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short term gain.
Él es personalmente responsable del pobre estado actual de Kirguistán, un ladrón, un traidor a su propio pueblo kirguiso.
He is personally responsible for current poor state of Kyrgyzstan, a thief, a traitor of his own Kyrgyz people.
que es aun más temible que el amor propio. Es el amor propio no correspondido.
So it's actually drearier than self love it's unrequited self love.
Propio
Custom
Propio
Data Write Access
Siempre realzar el apodo propio actual
Always highlight own current nick
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham and Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And (so did) the people of Ibrahim and the people of Lut.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the people of Abraham, the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim and the people of Lut.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot),
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham, and the people of Lot.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and so too did the people of Abraham and the people of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the folk of Abraham and the folk of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
as well as the people of Abraham and the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the nation of Abraham and the nation of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham and the people of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the people of Abraham, Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim and the people of Lut,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
So did the people of Abraham and the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
Those of Abraham and Lut
No serás unido con ellos en el sepelio, porque destruiste tu propia tierra y mataste a tu propio pueblo. La descendencia de los malhechores jamás será nombrada
You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The seed of evildoers will not be named forever.
No serás unido con ellos en el sepelio, porque destruiste tu propia tierra y mataste a tu propio pueblo. La descendencia de los malhechores jamás será nombrada
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people the seed of evildoers shall never be renowned.
Si trata las atrocidades cometidas contra su propio pueblo como una simple molestia, no culpe a los demás por seguir su ejemplo.
if you treat the atrocities committed on your own people like a mere inconvenience, don't blame everyone else for following your lead Baga chika unigwe ( chikaunigwe) January 12, 2015
10. El Comité adoptará su propio reglamento.
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
El administrador de ventanas propio de KDE
KDE 's own window manager
El propio mensaje. Es un fragmento HTML.
The message itself. This is a HTML fragment.
Elija su propio color para el texto
Choose your own font color
Nombre propio
Proper Noun
Tamaño propio
Own size

 

Búsquedas relacionadas : Su Propio Pueblo - Por El Pueblo - El Verdadero Pueblo - Desde El Pueblo - El Pueblo Estadounidense - En El Pueblo - Todo El Pueblo - Ante El Pueblo - El Mismo Pueblo - El Propio Cliente - El Propio Acero - El Propio Usuario