Traducción de "el propio usuario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada acción de usuario puede tener su propio icono. Aparecerá en frente del titulo en el menú de Acciones de usuario. | Each Useraction can have its own icon. It will appear in front of the title in the Usermenu. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| El usuario canceló. | User cancelled. |
| Autenticando el usuario... | Authenticating user... |
| El propio escritorio | The desktop itself. |
| Nombre de usuario. El nombre de usuario con el que habrá de autentificarse. | Username The username you use to authenticate with. |
| Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado. | voiced user. User may talk in a moderated channel. |
| konsole incluye el perfil del intérprete de órdenes de forma predeterminada. Cualquier perfil nuevo añadido por el usuario tendrá su propio elemento del menú bajo Archivo Intérprete de órdenes. | konsole ships with the Shell profile as the default. Any new profiles added by the user will have its own menu item below File Shell. |
| El menú Cambiar usuario | The Switch User Menu |
| El nombre del usuario. | the username |
| Terminado por el usuario. | User terminated. |
| Definido por el usuario | User defined |
| El nombre del usuario. | The username. |
| Cancelado por el usuario | User canceled |
| Definido por el usuario | User Defined |
| Cancelado por el usuario | Canceled by user |
| Definido por el usuario | User defined |
| Usar el usuario predeterminado | Use a default login |
| Usar el usuario predeterminado | Use Kerberos for authentication |
| El usuario no coincide | User Mismatch |
| Cancelado por el usuario. | Canceled by user. |
| El usuario Agus señaló | The user Agus pointed out |
| El usuario iKantTweet bromeaba | While user iKantTweet joked |
| Este libro no es una guía de uso de aplicaciones individuales, ya que cada una de ellas tiene su propio manual del usuario. | This book is not a guide to the use of the individual applications, as they each have their own User Manual. |
| Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado | Settings Current User Default User |
| Hacer el suyo propio... | Make your own... |
| Cambiar el usuario con el salvapantallas | Switch User with the screensaver |
| El idioma seleccionado por el usuario | The language selected by the user |
| Menús definidos por el usuario | User defined menus |
| Etiquetas definidas por el usuario | User Defined Tags |
| Ayuda definida por el usuario | User Defined Help |
| Acciones definidas por el usuario | User Defined Actions |
| Menús definidos por el usuario | User Defined Menus |
| El intérprete predeterminado del usuario. | the user's default shell |
| proceso interrumpido por el usuario | process aborted by user |
| Operación cancelada por el usuario | Operation canceled by user |
| Opciones modificables por el usuario | User modifiable Options |
| Trabajo cancelado por el usuario. | Job canceled by user. |
| Introduzca el nombre de usuario | Enter Username |
| Características definibles por el usuario | User definable features |
| El usuario propietario del proceso. | The user who owns this process. |
| Alias definidos por el usuario | User defined aliases |
| Solicitud interrumpida por el usuario | Request Aborted By User |
Búsquedas relacionadas : El Propio Cliente - El Propio Acero - El Propio Nombre - Informa El Propio - El Propio Libro - El Propio Modelo - El Propio Mercado - El Propio Equipo - Reflejar El Propio - El Propio Delta - El Propio Empleador - El Propio Rey - El Propio Individuo
