Traducción de "el país que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

País - traducción :
Palabras clave : Nation Across Country Whole Most

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

País en el que se encuentra el compañero
Country the peer is in
que se habían excedido en el país
Who terrorised the region,
que se habían excedido en el país
Those who rebelled in the cities,
que se habían excedido en el país
who all were insolent in the land
que se habían excedido en el país
Who all waxed exorbitant in the cities,
que se habían excedido en el país
Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah).
que se habían excedido en el país
Those who committed excesses in the lands.
que se habían excedido en el país
who transgressed in the countries of the world
que se habían excedido en el país
Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
que se habían excedido en el país
those who rebelled against Allah in their cities
que se habían excedido en el país
They were tyrants in the land
que se habían excedido en el país
All of whom oppressed within the lands
que se habían excedido en el país
led rebellious lives,
que se habían excedido en el país
Who committed inordinacy in the cities,
que se habían excedido en el país
All of them committed excesses in their lands,
que se habían excedido en el país
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
Mi país es el país más grande en el mundo.
My country is the greatest country in the world.
Cada país tiene el Gobierno que se merece.
Every country has the government it deserves.
Así que es sistémico en todo el país.
So it's systemic across the entire country.
El segundo país que nos escucha es Brasil.
The country that listens to us second most is Brazil.
Bono Sí! Veo que Bono dice que conoce el país.
Andrew Mwenda I can see Bono says he knows the country.
El más suguro es el sistema original francés, por el que los documentos tendrían que ir del país original al país de destino, recibir un sello, regresar al país de origen y entonces se descontaría el impuesto.
In order to have equal distribution, there must be correct statistical information, and consequently there is a close link between these two objectives which must be given maximum attention so that a positive step in the direction of Community integration is not taken at the expense of balance, which anyway is essential if this is to be properly achieved.
El rey gobernó el país.
The king governed the country.
El rey gobernaba el país.
The king governed the country.
El país de registro de la IFM , que aparece como un código de país ISO con 2 caracteres
The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code
Vivo en el país.
I live in the country.
Ellos invadieron el país.
They invaded the country.
el país más rico.
The richest country.
Piensen en el país.
Take one for the country.
Adónde va el país?
Where does this country go?
Lo sucedido es SÍMBOLICO para un país que se autoproclama como el país donde más se lee del mundo.
This is SYMBOLIC for a country that says it reads more than any other in the world.
Asimismo, el país que impulsará este incremento será probablemente Irak.
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.
Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país?
Will the authorities who command it be considered legitimate?
Dicen que Japón es el país más rico del mundo.
People say that Japan is the richest country in the world.
Tom cree que su país es el mejor del mundo.
Tom thinks his country is the greatest country in the world.
Estos son actos heroicos que existen por todo el país.
These heroic acts are present all over the country.
El terremoto fue el desastre más grande que el país ha tenido nunca.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país.
The president of every country knows the president of every other country.
Si el beneficiario se encuentra en un país miembro del GAFI , este país también tendrá que aplicar la RE VII .
If the payee is situated in a country which is a member of the FATF , the country in question must also apply SR VII .
En una de sus viñetas favoritas aparecen tres fortalezas que representan a tres países distintos el país normal con las armas que apuntan hacia afuera, el país ideal con las armas que apuntan hacia el cielo y el país endemoniado con las armas que apuntan hacia su interior.
One of his favorite cartoons uses three fortresses to represent three different types of countries the normal one has its guns pointed outward, the ideal one has its guns pointed at the sky, and the evil one has its guns pointed inward.
sin par en el país,
The like of whom were never created in the realm
sin par en el país,
Like whom no one else was born in the cities.
sin par en el país,
the like of which was never created in the land,
sin par en el país,
The like of which was not built in the cities,
sin par en el país,
The like of which were not created in the land?

 

Búsquedas relacionadas : País En El Que - País Que Opere - Un País Que - País Que Entrega - Recorriendo El País - Según El País - El Riesgo País - Como El País - Recorrer El País - Gobernar El País - Proteger El País - Todo El País - Para El País - El único País