Traducción de "el nivel de la población" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción : Población - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A nivel macroeconómico, la salud es crucial para incrementar el nivel de actividad de la población.
At a macro level, health is crucial to raising the activity level of the population.
También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población.
Improving financial literacy would also help.
Solamente el 60 de la población adulta sabe leer y escribir en un nivel elemental.
Only 60 of the adult population can read and write at an elementary level.
La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
The EU has highly talented, highly educated people.
Bajo presión de la competencia económica, tanto a nivel internacional como dentro de la UE, el gobierno de la República Checa se verá obligado a seguir buscando otras vías para reducir el nivel social de la población.
Under the pressure of economic competition, internationally as well as within Europe, the Government of the Czech Republic will be forced to pursue ways of lowering the population's living standards.
Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa .
Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 .
De hecho, hay cuatro factores que forman a una potencia olímpica el tamaño de la población, la tradición deportiva, la política deportiva y el nivel de desarrollo.
There are, in fact, four factors behind Olympic power population size, sports traditions, sports policy, and level of development.
Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626.
According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land.
garantizar así un nivel de vida equitativo a la población agrícola, en especial mediante el aumento de la renta individual de quienes trabajan en la agricultura
thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community, in particular by increasing the individual earnings of persons engaged in agriculture
el crecimiento de la población.
It's always population growth.
La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 .
for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months .
Primero, el crecimiento de la población.
First, population growth.
Pero en la actualidad, la proporción de la población que tiene acceso al poder que surge de la información, tanto en el nivel nacional como en el internacional, es mucho mayor.
Today, however, a much larger part of the population, both within and among countries, has access to the power that comes from information.
Reconociendo la necesidad de coordinar los esfuerzos a nivel nacional e internacional encaminados a la rehabilitación de la salud de la población afectada y el medio ambiente en esa región,
Recognizing the need to coordinate national and international efforts aimed at the rehabilitation of the health of the affected population and the environment in this region,
Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total )
Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population )
Reconociendo también que el logro de los propósitos del Programa de Acción Mundial se corresponde con el desarrollo económico y social, la ampliación de los servicios prestados a toda la población en la esfera humanitaria, la redistribución de los recursos y los ingresos y el mejoramiento del nivel de vida de la población,
Recognizing also that the achievement of the purposes of the World Programme of Action is congruent with economic and social development, extended services provided to the whole population in the humanitarian area, the redistribution of resources and income and an improvement in the living standards of the population,
Los chiíes de Pakistán constituyen el 20 de la población musulmana del país, que representa el 97 de la población total.
Shia in Pakistan make up 20 of the country's Muslim population, which is about 97 of the total population.
La población y el papa
Population and the Pope
Con el crecimiento de la población, aumentará el problema.
As the population grows, so will the problem.
Aproximadamente el 12,2 de las familias y el 16,1 de la población viven bajo el nivel de pobreza, incluyendo entre ellos un 22,7 menores de 18 y un 17,5 mayores de 65 años.
About 12.2 of families and 16.1 of the population were below the poverty line, including 22.7 of those under age 18 and 17.5 of those age 65 or over.
El tamaño de la burbuja aquí es la población.
The size of the bubble here is the population.
Y el tamaño de la burbuja es la población.
And the size of the bubble is the population.
Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes.
Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people.
Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
We must prevent rapid population growth.
Para cuando Grecia comenzó a recortar su presupuesto, la tasa de desempleo el 9,6  de la población económicamente activa en 2009 ya había aumentado casi hasta su reciente nivel de 25,5  .
By the time Greece began to cut its budget, the rate of unemployment 9.6 of the labor force in 2009 had already risen almost to its recent level of 25.5 .
Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado.
Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation.
El 7.74 de la población era de origen hispano.
Hispanic or Latino of any race were 7.74 of the population.
Tamaño de la población
Population size
Debido a la existencia del transfer booth y de la existencia de un lenguaje y economía comunes a nivel mundial, la población acaba siendo basntante homogénea genéticamente.
This policy, in addition to the existence of the transfer booth and a one world language and economy, has led to the populace eventually becoming fairly genetically homogeneous.
La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
El aumento de la población es un problema serio.
The increase of the population is a serious problem.
Hans Rosling y el crecimiento de la población mundial
Hans Rosling on global population growth
Eso tiene relación con el envejecimiento de la población.
That really has to do with our aging population.
Datos de nivel para el nivel 10
Level Data of Level 10
Cambiar el nivel de la lista
Change List Level
Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
Population The park has no permanent human population.
Del resto de la población, hay 20 individuos (o aproximadamente el 1.05 de la población) que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa, y hay 18 individuos (o aproximadamente el 0.94 de la población) que pertenecen a otra iglesia cristiana.
Of the rest of the population, there are 20 individuals (or about 1.05 of the population) who belong to the Orthodox Church, and there are 18 individuals (or about 0.94 of the population) who belong to another Christian church.
(Lo que destaca la importancia de medir el nivel neto de reservas, no el nivel bruto.)
(Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto).
Devuelve el nivel del elemento actual en el árbol. El nivel de la raíz es 0.
Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0.
la escasa densidad de población
the low population density
La población de Suecia crece.
The population of Sweden is on the increase.
Vale, la población de EE.UU.
OK, the American population.
Tamaño de la población total
Size of the total population
La población chií de Pakistán
Pakistan s Shia population

 

Búsquedas relacionadas : Nivel De La Población - Nivel De Población - El Crecimiento De La Población - El Aumento De La Población - De La Población - El Crecimiento Natural De La Población - El Crecimiento De La Población Mundial - La Población Activa - La Población Urbana - La Población Rural - La Población Extranjera - La Creciente Población - Entre La Población