Traducción de "el grupo que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usuarios que NO están en el grupo | Users NOT in Group |
| Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL. | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . |
| Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL. 2 . | The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . |
| Seleccionar el grupo de cuadros al que conectarse | Select existing frameset to connect to |
| Lo más loco es, que el grupo ganó. | The crazy thing is, the group won. |
| El menú Grupo | The Group menu |
| Eliminar el grupo | Delete Group |
| Eliminar el grupo | Remove Group |
| Borrar el grupo... | Delete Group... |
| Editar el grupo... | Edit Group... |
| En caso de que el grupo tenga menos de veinte personas , podría pedírsele que se una a otro grupo . | Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group . |
| Si un grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo AL es el mismo que el gestor del grupo IC , la comisión mensual de 1 250 EUR se pagará una sola vez . | If an AL group is part of a CAI group , and the AL group manager is the same as the CAI group manager , the monthly fee of EUR 1 250 shall only be paid once . |
| Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño. | That's the first group it's quite a small group. |
| El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. | The flavour group is then a chiral group . |
| Así que ese era el grupo de poco miedo. | So that was the low fear group. |
| Mi comentario hizo que el grupo empezara a discutir. | My comment sparked off an argument in the group. |
| La ID del grupo al que pertenece el proceso. | The ID of the group the process belongs to. |
| Si el grupo AL es parte de un grupo IC y el gestor del grupo IC es distinto del gestor del grupo AL , el gestor del grupo IC pagará una comisión mensual adicional de 1 250 EUR . | If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 . |
| Cierra el grupo actual | Close the current group. |
| Abre el grupo actual | Open the current group. |
| El nombre del grupo | The name of the group |
| Usuarios en el grupo | Users in Group |
| Cerrar todo el grupo | Close entire group |
| Mover todo el grupo | Move the whole group |
| El nombre del grupo de noticias del que proviene el artículo. | The name of the newsgroup the article comes from. |
| El nombre del grupo que pueda ser el padre de éste | The name of the group that may be the parent of this |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo. | You would say he was the guy who did the band's accounting. |
| Crea un grupo nuevo Se le mostrará un diálogo en el que podrá añadir un grupo de contactos nuevo. | Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts. |
| Esta vez, el grupo incentivado le ganó de lejos al otro grupo. | This time, the incentivized group kicked the other group's butt. |
| El grupo bajo el que se ejecuta el servidor. Normalmente este debe ser sys, sin embargo puede configurarlo para otro grupo si fuera necesario. | The group the server runs under. Normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed. |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Eso es un grupo de gente que admira el coche. | This is a chain gang of guys admiring the car. |
| En el Grupo Socialista me dijeron que hubo dificultades técnicas. | It is no good just talking about them when it suits us. |
| Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente. | That is an objective which the Socialist Group fully supports. |
| El gestor del grupo AL vigilará diariamente la liquidez disponible en el grupo AL. 5 . | The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group . 5 . |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| El Grupo de NGC 5866 es un pequeño subgrupo de galaxias en el Grupo M101. | The NGC 5866 Group is a small group of galaxies located in the constellation Draco. |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control. | We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. |
| Precisar el tipo de comité , así como el grupo al que pertenece . | Specify the type of committee and the group to which it belongs . |
| Indicar el tipo de grupo | Indicate group category |
| Queremos estar en el grupo. | We want to be in the group. |
| Es el grupo de Tom. | It's Tom's group. |
Búsquedas relacionadas : En El Que Grupo - El Grupo - Grupo Que Se - Grupo Que Se - Grupo Objetivo Que - Un Grupo Que - Grupo Que Consiste - El Grupo Energético - Constituyen El Grupo - Entre El Grupo - Dejó El Grupo - El Grupo Opera - El Grupo Minorista - El último Grupo
