Traducción de "el dolor del parto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los bebés son granos de polvo estelar que sale por la mano de Dios. Feliz de la mujer que conoce el dolor del parto porque ella albergó una estrella. | Babies are bits of star dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star. |
| Mary murió durante el parto. | Mary died in childbirth. |
| Mary murió durante el parto. | Mary died during childbirth. |
| Su esposa murió en el parto. | His wife died in childbirth. |
| Parto esta noche. | I'm setting off tonight. |
| El placer es la fuente del dolor. | Pleasure is the source of pain. |
| Elliot Krane El misterio del dolor crónico | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| Está bien si parto? | Is it OK if I start? |
| El dolor se desvanece con el paso del tiempo. | As time goes on, grief fades away. |
| En todo el mundo muere una mujer por minuto y medio después del parto. | Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth. |
| del Mayor Dolor , 1968, Hdad. | del Mayor Dolor , 1968, Hdad. |
| Libere los mapaches del dolor! | And free the raccoons from pain! |
| Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. | To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. |
| Mi hija está de parto. | My daughter is in labor. |
| Esta noche parto a Australia. | I'm leaving tonight for Australia. |
| Quiero ponerme de parto ya! | I want to have a baby now! |
| El dolor disminuye. | The pain gets less. |
| El dolor desapareció. | The pain has gone. |
| Han escuchado del dolor del miembro fantasma? | You've heard of phantom limb pain? |
| Son las medicinas que reciben para proteger al bebé dentro del útero y durante el parto. | It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery. |
| El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Dolor, dolor, vete de aquí. | Pain, pain, go away. |
| estaba en Parol atendiendo un parto. | He was out there in Parol delivering a baby. |
| Murió de parto dos años después. | She died in childbirth two years later. |
| No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico. | It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact. |
| No soporto el dolor. | I can't bear the pain. |
| Ha desaparecido el dolor. | The pain has gone. |
| El dolor está empeorando. | The pain is getting worse. |
| El dolor era terrible. | The pain was terrible. |
| El dolor era insoportable. | The pain was unbearable. |
| El dolor ha desaparecido. | The pain has gone away. |
| Tom tiene un alto umbral del dolor. | Tom has a high threshold for pain. |
| La última vez fue un parto natural. | Last time it was a natural childbirth. |
| El remedio redujo su dolor. | The medicine decreased his pain. |
| El dolor era casi insoportable. | The pain was almost unbearable. |
| Esta medicina eliminará el dolor. | This medicine will take the pain away. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| El dolor se ha ido. | The pain has gone. |
| El soldado gemía de dolor. | The soldier groaned with pain. |
| Necesito medicación para el dolor. | I need pain medication. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Decir tacos alivia el dolor. | Swearing makes you feel relieved. |
| Decir groserías alivia el dolor. | Swearing relieves the pain. |
| El dolor de estómago pasó. | The stomach ache has gone away. |
Búsquedas relacionadas : Dolor De Parto - El Parto - Parto Y El Parto - El Resultado Del Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Inducción Del Parto - Proceso Del Parto