Traducción de "el acceso hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El más evidente es su enorme y creciente mercado interno, hacia el que otras economías pueden tener acceso a través del comercio y la inversión. | The most obvious asset is China s large and growing domestic market, to which other economies can gain access via trade and investment. |
| Es uno de los puntos de acceso a la región de las Fenouillèdes (hacia Montalba le Château o Bélesta). | It is one of the gateways to the Fenouillèdes region (towards Montalba le Château or Bélesta). |
| Permitir el acceso desde | Allow access from |
| el código de acceso | PIN |
| El acceso fué denegado. | An authentication error occurred. |
| El acceso ha fallado. | Samba Browser |
| Hacia un lado y hacia el otro. | In one sense as in the other. |
| Experiencia río San Lorenzo El río San Lorenzo es uno de los grandes ríos del mundo y constituye una vía de acceso histórica hacia el centro de América. | The St. Lawrence River The St. Lawrence River is one of the largest rivers in the world and historically was the means of access to the centre of North America. |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Al configurar el acceso rápido con el cuadro de diálogo sencillo se define el acceso rápido principal. | Configuring the shortcut with the simple dialog sets the primary shortcut. |
| El diálogo definir acceso rápido | Define Shortcut dialog |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Hacia el Litoral. | Hacia el Litoral (On the way to the Littoral. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| El administrador de acceso de KDE | KDE 's login manager |
| Él suspendió el examen de acceso. | He failed the entrance exam. |
| Mañana tengo el examen de acceso. | I have to take the entrance examination tomorrow. |
| El acceso al agua era crucial. | Access to water was crucially important. |
| Nombre para el acceso rápido pub | Shortcut name pub |
| Solo es posible el acceso local. | only local login possible |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Acceso rápido para reducir el valorPropertyName | Shortcut to decrease the value |
| Configurar el acceso a los repositorios | Configure Access to Repositories |
| Acceso | Login |
| Acceso | Access |
| Acceso | Access |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Cómo sustituyo la pantalla de acceso de texto con el diálogo de acceso gráfico de KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno. | The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| Conduzcamos hacia el lago. | Let's drive to the lake. |
| Caminé hacia el parque. | I walked toward the park. |
| Vivo hacia el norte. | I live upstate. |
| Corrimos hacia el fuego. | We ran to the fire. |
| Navegamos hacia el sur. | We're sailing southward. |
| Fundido hacia el centro | Melt towards center |
| El camino hacia adelante | The path forward |
| 2. El acceso al Tribunal estará abierto | 2. The Tribunal shall be open |
| Añadiendo un acceso rápido con el menú | Adding a shortcut icon with the menu |
| La policía restringió el acceso al camino. | The police restricted access to the road. |
| ... el tiempo de acceso está en progreso. | ... timed login is in progress. |
| Se abrirá el diálogo Configurar acceso rápido. | The Configure Shortcut dialog box will then open. |
| Configurar el acceso rápido de la ventana | Setup Window Shortcut |
Búsquedas relacionadas : El Acceso Hacia Adelante - Hacia El Interior Hacia El Exterior - Aumentar El Acceso - Impedir El Acceso - Mantener El Acceso - El Acceso Externo - El Acceso Indebido - Restringir El Acceso - Permitir El Acceso - El Acceso Financiero - Bloquea El Acceso - El Acceso Continuo - Suspender El Acceso - Facilitar El Acceso
