Traducción de "ejemplo a seguir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué mujer, qué ejemplo a seguir!
What a woman. What an example for us all to follow.
Nadie debería seguir su ejemplo.
Others should ignore their example.
No podríamos seguir el mismo ejemplo en este caso?
Couldn't we somehow use that for us?
Es un ejemplo que algunas comisiones empiezan a seguir y nosotros les animamos a ello.
I think that the mere mention of this fact is enough to remind us of an extremely important policy position of this House.
Pero para seguir les mostraré un buen ejemplo de esto.
But to go on, here is a very good example to see.
En lo que a esto se refiere, podría seguir el ejemplo del comisario Schmidhuber.
He should follow Commission Schmidhuber's example in this respect.
La señorita Watanabe decidió seguir el ejemplo de su madre y perfeccionarse.
She resolved to hone her skills by following her mother s example.
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.
Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.
Todas las infraestructuras , incluidas las operadas por los BCN , que deberían constituir un ejemplo a seguir , deberían publicar sus precios .
All infrastructures , including those operated by NCBs , which should set an example in this area , should publish their prices .
No sería mejor seguir el ejemplo de Sierra Leona, el país que ha mostrado más transparencia?
Wouldn t it be better to follow the example of Sierra Leone, the country that has demonstrated the most transparency?
Obrando con esta esperanza me abstendré de seguir el ejemplo establecido por el Partido Laborista británico.
In I hope they will not follow the example set by the British Labour Party.
El Kremlin temía que si los ucranianos lograban lo que se proponían, los rusos pudieran sentirse inspirados a seguir su ejemplo.
The Kremlin feared that if the Ukrainians got what they wanted, Russians might be inspired to follow their example.
Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza .
Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ...
Si trata las atrocidades cometidas contra su propio pueblo como una simple molestia, no culpe a los demás por seguir su ejemplo.
if you treat the atrocities committed on your own people like a mere inconvenience, don't blame everyone else for following your lead Baga chika unigwe ( chikaunigwe) January 12, 2015
Vas a seguir?
Are you going along?
Protegiendo a las minorías, Morsi podría demostrar a otros gobiernos y movimientos políticos la importancia de los derechos de las minorías y alentarlos a seguir su ejemplo.
By protecting minorities, Morsi could demonstrate to other governments and political movements the importance of minority rights and encourage them to behave likewise.
Vamos a seguir a Tom.
We'll follow Tom.
Voy a seguir a Tom.
I'm going to follow Tom.
Vamos a seguir presionando.
We will continue to press on.
Voy a seguir intentando.
I'll keep trying.
Voy a seguir haciéndolo.
I'm going to keep doing that.
El precio del carbón, por ejemplo, se derrumbó a aproximadamente la mitad de su nivel máximo, y todavía queda mucho margen para seguir cayendo.
Harga batubara, contohnya, merosot hingga setengah dari tingkat tertinggi dan bisa menurun lagi.
Existen muchas otras áreas donde quienes están comprometidos con la lucha contra el cambio climático pueden seguir nuestro ejemplo.
There are many other areas where those committed to fighting climate change can follow our example.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Por ejemplo , incluso en un mercado plenamente integrado , entre los inversores pueden seguir existiendo problemas de selección adversa que afecten a la asignación del capital .
For example , adverse selection problems among investors that impair the allocation of capital may persist even in a fully integrated market .
Alguien comenzó a seguir a María.
Someone began to follow Mary.
Me niego a seguir obedeciéndote.
I refuse to obey you any longer.
Voy a seguir vuestro consejo.
I will follow your advice.
Voy a seguir su consejo.
I will follow your advice.
Voy a seguir tu consejo.
I'll follow your advice.
Voy a seguir haciendo eso.
I'm going to keep doing that.
Lo voy a seguir haciendo.
I'm going to keep doing that.
Yo solía seguir a Malthus.
I used to be a Malthusian.
EE.UU., con su altamente valorada imagen de tierra de oportunidades, debería ser un ejemplo a seguir en cuanto al tratamiento justo e ilustrado de los niños.
The US, with its cherished image as a land of opportunity, should be an inspiring example of just and enlightened treatment of children.
No podemos seguir hablando sobre la corrupción, por ejemplo, mientras quienes están implicados en actividades corruptas no sean investigados y arrestados.
We can t keep talking about corruption, for example, whilst those who implicated in corrupt activities are not investigated and arrested.
Vamos a seguir trabajando en JCC.
We will continue to work within JCC.
Me rehúso a seguir siendo ignorado.
I refuse to be ignored any longer.
No puedo seguir mintiéndole a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow Tom.
En fin. Voy a seguir adelante.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Puedes seguir a Laura en Twitter.
You can follow Laura on Twitter.
Puedes seguir a Fernando en Twitter.
You can follow Fernando on Twitter.
Puedes seguir a Wencesleao en Twitter.
You can follow Wencesleao on Twitter.
Puedes seguir a Rut en Twitter.
You can follow Rut on Twitter.

 

Búsquedas relacionadas : Mal Ejemplo A Seguir - Seguir Su Ejemplo - Seguir Un Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir El Ejemplo - Seguir Nuestro Ejemplo - Seguir El Ejemplo - Seguir El Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Mi Ejemplo