Traducción de "durante los años universitarios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Durante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estudiantes universitarios en la provincia de Hunan durante el desfile anti Navidad.
College students in Hunan province held anti Christmas pageant.
Durante el mismo, se presentarán veinte corales de centros de secundaria y universitarios.
It will introduce about twenty high school and university choirs.
Los otros universitarios se rieron.
The other undergraduates giggled.
Los tres hombres acusados del ataque son estudiantes universitarios de 19 años del Jat College en Rohtak.
The three men accused of the attack are 19 year old undergraduates at Jat College in Rohtak.
Los graduados universitarios no son escasos.
College graduates are not in short supply.
Todos los organizadores y voluntarios son universitarios.
All organizers and volunteers are university students.
Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios.
We need to be not only proud of our universities.
O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años.
Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years.
Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
They suffered a lot during the war years.
Los griegos asediaron a Troya durante diez años.
The Greeks besieged Troy for ten years.
El conflicto se prolongó durante los años 80.
The conflict was to last through the 1980s.
Todos ellos son universitarios.
They are all college students.
Los estudiantes universitarios se convierten en miembros por defecto.
The university students become its members by default.
Y durante 20 años
And about 20 years went by.
El clima ha estado raro durante los últimos años.
The weather's been strange for the last few years.
Y decía No queremos universitarios
And it said, We don't want college students.
El mercado de los alquileres para los universitarios no conoce la crisis.
The rent market for university students does not know crises.
Enseñó música durante treinta años.
She taught music for thirty years.
Fui profesor durante quince años.
I was a teacher for fifteen years.
Vivió allí durante muchos años.
She lived there for many years.
Tom sufrió migrañas durante años.
Tom suffered from migraine headaches for years.
Cavar pozos durante 5 años?
Dig wells for five years?
La incuban durante seis años.
They incubated it for six years.
Hemos estado trabajando en esto durante los dos últimos años.
So, we've been working on this for the last two years.
Este coche se ha usado durante los últimos diez años.
This car has been used for the past ten years.
Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.
All of these things were made during the last 75 years.
Todo funcionará con el sol durante los próximos 25 años.
And everything works off the sun for the next 25 years.
Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
That film we'll be working on for the next two years.
Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60.
Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s.
Erskine continuaría editando a McCarthy durante los siguientes veinte años.
Erskine continued to edit McCarthy's work for the next 20 years.
Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años.
It has welcomed us for the past 68 years.
Durante los años 1970 la familia se mudó a Florencia, Italia, donde permanecieron durante un año.
During the early 1970s, the family spent a year living in Florence, Italy.
Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
El número de universitarios está aumentando.
The number of college students is increasing.
Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.
Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.
During the 60s and 70s, she published her most famous books.
Me he estado tiñendo el pelo durante los últimos tres años.
I've been dyeing my hair for the last three years.
Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias.
For the past few years, I ve owned a news agency myself.
Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.
Assessment of the past 15 20 years
Si les dejáramos gozar durante años
If We give them enjoyment of days for many years,
Si les dejáramos gozar durante años
If We gave them enjoyment for years,
Si les dejáramos gozar durante años
If We let them enjoy life for some years,
Si les dejáramos gozar durante años
If We do let them enjoy (this life) for a few years,
He sido profesor durante 15 años.
I have been a teacher for 15 years.
He estudiado inglés durante cinco años.
I've studied English for five years.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Los Estudios Universitarios - Durante Años - Durante Los Años Treinta - Durante Los últimos Años - Durante Los Años Jóvenes - Durante Dos Años - Durante Tres Años - Durante 7 Años - Acumulada Durante Años - Durante Cincuenta Años - Durante Varios Años - Durante 100 Años - Durante Esos Años - Durante 50 Años