Traducción de "diseño de las calles" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diseño - traducción : Diseño - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Retomando las calles
Taking back the streets
Las calles están atascadas de carros.
The roads are jammed with cars.
Miren las calles de Addis Abeba.
Look at the roads of Addis Ababa.
Las calles están sucias.
The roads are dirty.
Las calles estaban vacías.
The streets were empty.
Las calles están limpias.
The streets are clean.
Las calles están inundadas.
The streets are flooded.
Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles.
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
Diseño de las fichas.
The layout of the tiles.
Hubo contiendas en las calles.
There was fighting in the streets.
El agua inundó las calles.
The water flooded the streets.
Se debilita el control público de las calles.
Control of the streets by government is not as secure.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
The streets here are empty by 7.
Las calles estaban decoradas con banderas.
The streets were decorated with flags.
La gente bailaba en las calles.
People danced in the streets.
Él corrió desnudo por las calles.
He ran through the streets naked.
Ellos corrieron desnudos por las calles.
They ran through the streets naked.
No necesitarán soldados patrullando las calles.
They will not need soldiers patrolling the streets.
Cuáles son las instrucciones de diseño?
What's the design brief?
Las calles del cielo están hoy abarrotadas de ángeles.
The streets of heaven are too crowded with angels tonight.
Las calles están vacías por la escasez de combustible.
Streets are empty due to fuel shortage.
Los traumatizados habitantes de Katmandú estaban en las calles.
The traumatised Kathmanduites were out on the streets.
Los grupos sociales están tomando las calles.
Social groups are taking to the streets.
Los vientos con nieve barren las calles.
Snow swept across the roads.
Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent my time strolling about the streets.
Las calles resplandecen bajo el sol primaveral.
The streets glow in the spring sun.
CA En las calles, se consiguen películas?
CA So on the streets, are film casts ... ?
Video Las calles más transitadas se cortaron.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería).
Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to).
En las calles cantando, Hindú Hindú Somos las mujeres de la India.
On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India.
En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros.
The streets of Israel don't have homeless dogs.
Las calles de este país son las más peligrosas en el mundo.
This country's roads are the most dangerous in the world.
Se trata solo de un paseo tranquilo por las calles.
It's just a stroll down quiet side streets.
La primavera guatemalteca llegó! una de las consignas en las calles de Guatemala.
The Guatemalan Spring Has Arrived is one of the slogans in the Guatemalan streets.
Era de noche, y un manto de oscuridad cubría las calles.
It was night, and a veil of darkness covered the streets.
Yo rondé por las calles para matar tiempo.
I strolled along the streets to kill time.
Di vueltas por las calles el día entero.
I wandered about the streets all day.
Tomás corría borracho y desnudo por las calles.
Tom was running around the streets drunk and naked.
Lo que sucedía en las calles era interesante.
So this direction in the street were kind of interesting.
Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes.
OK, for me the street just raises so many different questions.
Fue designada una comisión para regular las calles.
A commission was appointed to regulate the streets.
Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho.
If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better.
Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles.
So we can think more about things like street grids.

 

Búsquedas relacionadas : Alineando Las Calles - Patrullando Las Calles - Acechar Las Calles - Conocimiento De Las Calles - Mantenimiento De Las Calles - Adoquinado De Las Calles - Violencia En Las Calles - árboles En Las Calles - Vagando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Manifestaciones En Las Calles - Salir A Las Calles - Vagar Por Las Calles