Traducción de "dirigida específicamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Específicamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Producido específicamente para Israel. | Produced specifically for Israeli contract. |
| Inicia una partida numerada específicamente. | Starts a specifically numbered game. |
| Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Configurar preferencias específicamente para una ventanaName | Configure settings specifically for a window |
| Dirigida por Uri Barbash. | Directed by Uri Barbash. |
| Este operador se dirige específicamente al hombre. | That is, this operator is specifically oriented toward men. |
| Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? | What makes Radio Ambulante specifically Latin American? |
| , dirigida por Wheeler Winston Dixon. | , directed by Wheeler Winston Dixon. |
| Está dirigida por Pierra Poggioli. | It is headed by Pierre Poggioli. |
| Recta dirigida por un vector | Line by Vector |
| Semirrecta dirigida por un vector | Half Line by Vector |
| Homotecia dirigida por una recta | Scale over Line |
| Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Esta carta va dirigida a ti. | This letter is addressed to you. |
| Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores | The following special rules shall apply to securities |
| Quiero referirme específicamente al sistema que ven más arriba. | I want to talk specifically about the array that you see on the top. |
| El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. | The job advertisement specifically requested females. |
| También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano. | You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project. |
| Esta película fue dirigida por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows. | Specifically KDE is not a CDE or Windows clone. |
| En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Dirigida por Dani y representando a Luana como la despiadada agente Rosabel, el corto de ocho minutos representa tres canciones Black Swan , Foreverland y Holy Flame que fueron específicamente escritas y grabadas para esta película, deliverando una historia musical con una atmósfera teatral. | Directed by Dani and featuring Luana as the ruthless agent Rosabel, the eight minute short features three Belladonna songs Black Swan , Foreverland , and Holy Flame which were specifically written and recorded for the script to reflect Belladonna's flavor of delivering story driven music in a theatrical atmosphere. |
| Desde 2001 ha ido en aumento la violencia sectaria en otras ciudades, en el valle de Kurram, a lo largo de la frontera con Afganistán y en Baluchistán, en la frontera con Irán, dirigida específicamente contra la etnia hazara, de confesión chií. | Since 2001, sectarian violence in other cities and in Kurram Agency, along the Afghanistan border, and in Balochistan, along the Iran border, specifically targeting ethnic Shia Hazaras, have been rising. |
| Él envió una carta dirigida a su tío. | He sent a letter addressed to his uncle. |
| La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada. | The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged. |
| Estos valores son universales no tienen algo específicamente anglosajón o alemán . | These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them. |
| Paso ahora a las enmiendas específicas referentes específicamente a ambos informes. | C3 157 90 SYN 259) for a decision adopting a specific research and technological development programme in the field of Communication Technologies (1990 1994) |
| Europa y su mal dirigida manía por la inversión | Europe s Misguided Investment Mania |
| Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish. | This was led by Ross Powell and Tim Naish. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is no more than reminder for mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but a Reminder to mortals. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but an admonition Unto man. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And this (Hell) is nothing else than a (warning) reminder to mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is nothing but a reminder for the mortals. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | (And Hell has only been mentioned here) that people may take heed. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is naught else than a Reminder unto mortals. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is no more than a Reminder to humans. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And mention of the Fire is not but a reminder to humanity. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | No one knows about the army of your Lord except He Himself. This parable is a reminder for mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is but a Reminder for man. |
| La marcha fue dirigida por una banda de guerra. | The parade was led by an army band. |
| Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. | It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. |
| La película fue dirigida por su amigo Aram Avakian. | It was directed by his friend Aram Avakian. |
| El Dorado es una película dirigida por Carlos Saura. | El Dorado is a 1988 Spanish film written and directed by Carlos Saura. |
| Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. | A further proposal concerns renewable raw materials. |
Búsquedas relacionadas : Ser Dirigida - Comunicación Dirigida - Sensación Dirigida - Dirigida Erróneamente - Claramente Dirigida - Arte Dirigida - Dirigida Lejos - Dirigida Contra - Desafío Dirigida - Publicidad Dirigida - Mutagénesis Dirigida - Injustamente Dirigida - Estar Dirigida
