Traducción de "injustamente dirigida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Injustamente - traducción : Injustamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me acusaron injustamente.
I was falsely accused.
La acusé injustamente.
I accused her unfairly.
Lo acusé injustamente.
I accused him unfairly.
Dirigida por Uri Barbash.
Directed by Uri Barbash.
Nadie será tratado injustamente.
And they will not be wronged.
No serán tratados injustamente.
They shall not be wronged.
Nadie será tratado injustamente.
They shall not be wronged.
No serán tratados injustamente.
None shall be wronged.
Te he acusado injustamente.
I've accused you unfairly.
, dirigida por Wheeler Winston Dixon.
, directed by Wheeler Winston Dixon.
Está dirigida por Pierra Poggioli.
It is headed by Pierre Poggioli.
Recta dirigida por un vector
Line by Vector
Semirrecta dirigida por un vector
Half Line by Vector
Homotecia dirigida por una recta
Scale over Line
Y no serán tratados injustamente.
No wrong will be done to any one.
Y no serán tratados injustamente.
And they will not be dealt with unjustly.
Y no serán tratados injustamente.
And each soul will be compensated in full for what it earned, and they will not be wronged.
Y no serán tratados injustamente.
They will not be wronged.
Por qué me acusas injustamente?
Why are you accusing me unfairly?
Esta carta va dirigida a ti.
This letter is addressed to you.
Te he acusado injustamente. Lo siento.
I've accused you unfairly. I am sorry.
Esta película fue dirigida por John Ford.
This movie was directed by John Ford.
Él envió una carta dirigida a su tío.
He sent a letter addressed to his uncle.
Europa y su mal dirigida manía por la inversión
Europe s Misguided Investment Mania
Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish.
This was led by Ross Powell and Tim Naish.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
This is no more than reminder for mankind.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
And it is naught but a Reminder to mortals.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
And it is naught but an admonition Unto man.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
And this (Hell) is nothing else than a (warning) reminder to mankind.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
This is nothing but a reminder for the mortals.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
(And Hell has only been mentioned here) that people may take heed.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
This is naught else than a Reminder unto mortals.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
This is no more than a Reminder to humans.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
And mention of the Fire is not but a reminder to humanity.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
No one knows about the army of your Lord except He Himself. This parable is a reminder for mankind.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.
This is but a Reminder for man.
La marcha fue dirigida por una banda de guerra.
The parade was led by an army band.
Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer.
It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer.
La película fue dirigida por su amigo Aram Avakian.
It was directed by his friend Aram Avakian.
El Dorado es una película dirigida por Carlos Saura.
El Dorado is a 1988 Spanish film written and directed by Carlos Saura.
Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles.
A further proposal concerns renewable raw materials.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whosoever helps himself after he has been wronged against them there is no way.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.

 

Búsquedas relacionadas : Injustamente - Comportarse Injustamente - Injustamente Perjudicial - Injustamente Tratados - Tratado Injustamente - Tratado Injustamente - Tratar Injustamente - Influir Injustamente - Injustamente Encarcelado - Injustamente Perjudicada - Fue Tratado Injustamente - Ser Dirigida