Traducción de "directrices para la evaluación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999 | Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999 |
| Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración. | Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines. |
| Evaluación de los avances en los cuatro pilares de las directrices de 2001 | Assessment of the progress made under the four Pillars of the 2001 Guidelines |
| Como ocurre con las demás directrices de la Estrategia, serán objeto de los mismos procedimientos de evaluación y comparación, incluido el método abierto de coordinación. | As with other guidelines in the Strategy, these will be subject to the same assessment and comparison procedures, including the open method of coordination. |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| La Comisión, en las directrices que propone para la cooperación con los países en desarrollo de América Latina y Asia, recomienda la realización sistemática de una evaluación preliminar sobre las repercusiones ambientales de todos los programas y proyectos. | In the guidelines which it has proposed for cooperation with developing countries in Latin America and Asia, the Commission recommends that any project or programme be preceded as a matter of course by an assessment of its environmental impact. |
| EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION |
| redactando y publicando directrices para clasificar unidades estadísticas con arreglo a la NACE rev. 2 | drawing up and publishing guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 2 |
| A nivel europeo se produce la coordinación y estructuración de las directrices para el empleo. | At European level it was a matter of coordinating and framing the employment guidelines. |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Artículo 18 Directrices 1 . | Article 18 Guidelines 1 . |
| Mandato, directrices y normas | Terms of reference, guidelines and rules |
| Evaluación de la notificación del programa para Legislar mejor | Assessment of the Communication on the better regulation agenda |
| Cuándo y en qué foro se han formulado las directrices para la obtención de ayuda comunitaria para actividades culturales? | When and by what body have the criteria governing the receipt of Community grants for cultural activities been formulated ? |
| Evaluación de la indemnización criterios para poder acogerse a la misma | Assessment of compensation eligibility |
| En la misma reunión del Consejo Europeo , se acordó también refundir las OGPE y las Directrices para el Empleo en un cuerpo único , las Directrices Integradas , con la finalidad de reforzar su coherencia . | The 2005 Spring European Council also agreed to bring the BEPGs and the Employment Guidelines together into a single package , the Integrated Guidelines , in order to enhance their consistency . |
| El standard para la evaluación debería ser el resultado conseguido. | The standard for evaluation here should be the result achieved. |
| Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento | Assessment of policy options for choice of instrument |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones | Guidelines on limiting meeting duration |
| 4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT . | 4 ) Definition conforms to ILO guidelines . |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 | Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 |
| Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible | Assessment tools for sustainable development |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| Evaluación de la fase operativa para los cinco objetivos (Capítulo II) | Assessment of the operational phase for the five goals (Chapter 2) |
| Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés | Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan |
| Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo | Evaluation of operational activities for development |
| Una intuitiva vista de hoja de ejercicios para la evaluación de expresiones. | Intuitive worksheet view for evaluating expressions. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) | Assessment of national energy efficiency action plans (communication) |
| En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de aparatos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá | At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of apparatus in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary |
| En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de explosivos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá | At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of explosives in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary |
| En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá | At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary |
| En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá | At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary |
| En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de recipientes para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá | At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of vessels in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary |
| Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro. | It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. |
| la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación | assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation |
| Resultado de la evaluación | Result of evaluation |
| Ajustes de la evaluación | Evaluation Settings |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT BY THE COMMISSION |
| Evaluación de la Comisión | Assessment by the Commission |
Búsquedas relacionadas : Directrices Para La Evaluación De Impacto - Directrices De Evaluación - Directrices Para La Adquisición - Directrices Para La Publicación - Directrices Para La Acción - Directrices Para La Transformación - Directrices Para La Navegación - Directrices Para La Instalación - Para La Evaluación - Proporcionar Directrices Para - Directrices - Directrices - Criterios Para La Evaluación - Disponibles Para La Evaluación