Traducción de "diferente a lo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diferente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.
Adicción excitante, quieres lo diferente.
Arousal addiction, you want different.
Lo transicional es completamente diferente.
Transitional is completely different.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda.
So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
Girl You're different than anybody I've ever met.
Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir.
What we say and what we mean are often quite different.
Lo podría cambiar por otro diferente?
Could you exchange it with a different one?
Bájate del bus. Busca lo diferente.
Get off the bus. Seek out what's different.
Los optimistas lo ven de manera diferente.
Optimists see it differently.
Tienes lo mismo en un color diferente?
Do you have the same thing in a different color?
Es bastante diferente de lo que esperaba.
It's really different from what I expected.
Drogas, quieres más de lo mismo diferente.
Drugs, you want more of the same different.
Lo que pasó, en cambio, fue diferente.
What happened, though, was different.
Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Esto es diferente de lo que yo pensaba.
This is different from what I thought.
Lo diferente es como están formadas las moléculas.
What's different is how the molecules are put together.
George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo
George Bernard Shaw said it a little differently.
Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
En lo relativo al tratamiento, la situación es diferente.
When it comes to treatment, the situation is different.
Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya.
I wish this were different. We really need it now.
Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.
Pero vas a llegar a casa y a darte cuenta de lo diferente que es la vida .
But you're going to get home and realize how different life is.
Es diferente a ser tímido.
It's different from being shy.
Moverlos a una lista diferente.
Move them to a different list.
Moverlos a una lista diferente
Move them to a different list
Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Lo invitaría a venir a vivir a EE. UU. pero no estoy seguro que la situación sea tan diferente.
I would invite you to come live in the U.S., but I'm not sure the situation here is really that much different.
Normalmente cuando compras un respirador en un hospital, compras uno diferente para niños, compras uno diferente para transporte. Éste lo hará todo, y lo hará a mitad de precio y no necesita aire comprimido.
Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air.
y diferente a todo lo que vimos hasta aquí, virtual o real. Máquina Carta marcada detectada.
And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected.
Parafraseando a Franklin Roosevelt, de un contexto diferente, a lo único que debemos temer es al miedo mismo .
To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.
Yo pienso que lo que vamos a ver es que vamos a ver un especie diferente de homínido.
I think what we're going to see is we're going to see a different species of hominid.
Es lo mismo que en el bosque. Cada pino es diferente.
It's the same in the forest. Every pine tree is different.
Esta vez va a ser diferente.
This time is going to be different.
Llegué a esto de diferente manera.
But I actually came to this issue in a different way.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
El grado de interactividad que van a tener es completamente diferente, creo, a partir de lo que tienen ahora.
The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now.
En cuanto a la cooperación entre empresas ferroviarias, la situación es diferente en lo que atañe a la competencia.
As to cooperation between railway undertakings, the situation is different with regard to competition.
Vais a temer a otro diferente de Alá?
So will you fear any other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Then will you fear other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you then fear any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Do you, then, fear anyone other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you, then, hold in awe any other than Allah?

 

Búsquedas relacionadas : De Lo Diferente - Diferente De Lo - Diferente A - Diferente A - Algo Diferente De Lo - Lo Mismo Pero Diferente - Diferente De Lo Habitual - Diferente De Lo Esperado - Diferente De Lo Que - Lo Que Era Diferente - Diferente De Lo Habitual - Completamente Diferente A - Diferente A Otros - Vea Diferente A