Traducción de "Lo que era diferente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diferente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensé que Tom era diferente. | I thought Tom was different. |
| Sabía que él era diferente. | I knew he was different. |
| Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera. | I had curly hair, I was different, I never felt I belonged. |
| Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años. | Japan is now very different from what it was twenty years ago. |
| Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años. | Japan is now very different from what it was twenty years ago. |
| Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás. | Japan is very different from what it was fifty years ago. |
| Su problema era que yo era diferente a ellos. | They had a problem with me being different from them. |
| Samuel Pierpont Langley era diferente. | Samuel Pierpont Langley was different. |
| Por supuesto, era el mismo hombre, pero ella lo veía de manera diferente. | Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways. |
| En resumen, era una India diferente. | So, it was a different India. |
| En realidad, era bueno ser diferente . | And it was actually a cool thing to be different. |
| Nadie sabe realmente cómo es Internet ahora mismo porque es diferente de lo que era hace una hora. | Nobody really knows what the Internet is right now because it's different than it was an hour ago. |
| Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente. | Unfortunately, as you can see, there was a very different picture. |
| Es bastante diferente de lo que esperaba. | It's really different from what I expected. |
| Lo que pasó, en cambio, fue diferente. | What happened, though, was different. |
| No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente. | I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different. |
| La idea era y fue una idea brillante era tener 10 carteles distribuidos en todo el metro de la ciudad así que cada vez que fueras al metro te encontrarías un cartel diferente, todos los cuales tenía una idea diferente de lo que es arte. | The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is. |
| Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba. | Everything that I saw was completely different from what I had expected. |
| Y cuando volvía a casa, siempre era un caso diferente. | And whenever he came home, it was a different case. |
| Miren cómo era hace una década, hace dos, notablemente diferente. | Look a decade ago, look two decades ago markedly different. |
| Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Esto es diferente de lo que yo pensaba. | This is different from what I thought. |
| Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho. | I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done. |
| Adicción excitante, quieres lo diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Lo transicional es completamente diferente. | Transitional is completely different. |
| Lo que decimos a menudo es muy diferente de lo que queremos decir. | What we say and what we mean are often quite different. |
| Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya. | I wish this were different. We really need it now. |
| Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Aun así, su estilo como pianista era bastante diferente al de Antón. | His pianistic style was quite at odds with that of his fiery brother. |
| De verdad era tan difícil ver la situación desde una perspectiva diferente? | Was it really that hard to see the situation from a different perspective? |
| Lo podría cambiar por otro diferente? | Could you exchange it with a different one? |
| Bájate del bus. Busca lo diferente. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad. | That's what engagement is. It's different from compliance. |
| Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda. | So it's kind of different from what we're used to thinking about silk. |
| Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes. | Girl You're different than anybody I've ever met. |
| Era lo que me definía. Era mi dicha. | That's what defined me. That was my bliss. |
| Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir. | She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write. |
| Sé lo que era. | I know what it was. |
| Recuerdo lo que era. | I remember what it was. |
| Era la miel en el agua lo que lo hacía dulce, era el petroleo lo que lo enfermaba. | It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick. |
| Lo único diferente es que envejecer mata más personas que la malaria. | The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
| Es lo mismo que en el bosque. Cada pino es diferente. | It's the same in the forest. Every pine tree is different. |
| Los optimistas lo ven de manera diferente. | Optimists see it differently. |
| Tienes lo mismo en un color diferente? | Do you have the same thing in a different color? |
Búsquedas relacionadas : Era Diferente - Lo Que Era - Lo Que Era - Diferente De Lo Que - Ella Era Diferente - Era Diferente De - Era Ligeramente Diferente - Lo Que Quedaba Era - Todo Lo Que Era - Lo Bueno Que Era - Lo Que Era Peor - De Lo Que Era - Lo Que Era Como - Lo Que Era Bueno