Traducción de "después del primer uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| knode después del primer arranque | knode after first start |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| Asunto Jeringuillas desechables inutilizables tras el primer uso | Subject Self locking disposable syringes |
| Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro. | Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister. |
| 1637 primer uso del término número imaginario por René Descartes, fue propuesto para ser derogado. | 1637 First use of the term imaginary number by René Descartes it was meant to be derogatory. |
| Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago | An interest change can only happen after the first payment |
| Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name | Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '. |
| Me encargaré de que usted obtenga un aumento después del primer año. | I'll see to it that you get a raise after the first year. |
| Después del gran éxito de Sanremo, Marisa Sannia publicó su primer disco. | After the success Sanremo, Marisa Sannia published her first album. |
| Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo. | Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| PotterCast fue lanzado a menos de dos semanas después del primer episodio de MuggleCast. | PotterCast was released less than two weeks after MuggleCast's first episode. |
| Después del primer demo, Martin Van Drunen (bajo, voz) se unió a la banda. | After the first demo, Martin van Drunen (bass, vocals) joined them. |
| Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro | And then we got a new prime minister soon after that. |
| El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después. | They each match one character of the appropriate type. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología | I actually did research to find out the first use of the word technology. |
| 200 años después del nacimiento de Darwin, tenemos el primer presidente de los EE.UU. moderadamente pigmentado. | 200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States. |
| Uso del diccionario | Using the Dictionary |
| Uso del teclado | Using the keyboard |
| Uso del teclado | Using the Keyboard |
| Uso del certificado | Certificate usage |
| Uso del certificado | Certificate Usage |
| Uso del certificado | Certificate Usage |
| Uso del color | Color Usage |
| Pierson fue parlamentario , Primer Ministro , Ministro de Hacienda y Director y después Presidente del Banco Central holandés . | Pierson was a Member of Parliament , Prime Minister , Minister of Finance , and Director and later President of the Netherlands central bank . |
| Es el primer Linux LiveCD que hace posible el uso del sistema en el modo gráfico y sin alguna etapa de configuración. | It is the first Linux Live CD making possible to use the system in graphic mode and without any stage of configuration. |
| No fue sino hasta 30 años después que el primer uso de la palabra psicoeducación apareció en el título de un libro de literatura médica The psychoeducational clinic por Brian E. Tomlinson. | It wasn't until 30 years later that the first use of the word psychoeducation appeared in the medical literature in title of the book The psychoeducational clinic by Brian E. Tomlinson. |
| Mal uso del pronombre. | Misuse of the pronoun. |
| Uso del sangrado automático | Using automatic indenting |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Estuvo apunto de ser el primer avión de transporte a reacción del mundo al volar por primera vez en agosto de 1949, solamente 13 días después del primer vuelo del De Havilland Comet. | It nearly became the first jet transport in the world when it first flew in August 1949, a mere 13 days following the first flight of the de Havilland Comet. |
| Poco después, vemos el primer grafiti, titulado Daños del bombardeo y posiblemente inspirado en El pensador de Rodin. | Soon after, we see the first graffiti, entitled Bomb Damage and possibly inspired by Rodin's The Thinker . |
| El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am. | The first airstrike took place just after 2 am. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Pruebas Dos años después, el primer prototipo, denominado CF EJD ( X), comenzó sus pruebas en tierra, volando por primera vez el 10 de agosto de 1949, solamente 25 meses después del comienzo de los trabajos de diseño y 13 días del primer vuelo del de Havilland Comet. | Operational history Two years later, the first prototype, CF EJD ( X), began taxiing tests, and first flew on 10 August 1949, only 25 months after the design had started, and only 13 days after the first flight of the DH Comet. |
| Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro | Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. |
| Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro | In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. |
| En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente. | First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way. |
| Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular. | The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain. |
| Hizo buen uso del dinero. | He made good use of the money. |
| Resumen del uso de Kalzium | Overview of Kalziums usage |
| Uso del constructor de guiones | Using the Script Builder |
Búsquedas relacionadas : Primer Uso - Primer Uso - Antes Del Primer Uso - En El Primer Uso - En El Primer Uso - Después De Su Uso - Después De Cada Uso - Después De Su Uso - Balcón Del Primer - Dirección Del Primer - Rendimiento Del Primer - En Primer Lugar El Uso Del Lenguaje - Después Del Regreso - Después Del Cierre
