Traducción de "antes del primer uso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asunto Jeringuillas desechables inutilizables tras el primer uso | Subject Self locking disposable syringes |
| 1637 primer uso del término número imaginario por René Descartes, fue propuesto para ser derogado. | 1637 First use of the term imaginary number by René Descartes it was meant to be derogatory. |
| Se muestra sólo en el primer lanzamiento. Notifica que el registro del uso está activado. Name | Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '. |
| Esta publicación esta disponible para el público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente . | This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year . |
| Las mujeres pueden dejar a su marido al principio de su matrimonio, antes del nacimiento del primer hijo. | Women may leave their husbands early in their marriage, before the birth of their first child. |
| Y la respuesta es antes de su primer cumpleaños. | And the answer before their first birthdays. |
| Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología | I actually did research to find out the first use of the word technology. |
| Barack Obama ganó porque movilizó a la gente como nunca antes a través del uso de las redes sociales. | Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks. |
| Uso del diccionario | Using the Dictionary |
| Uso del teclado | Using the keyboard |
| Uso del teclado | Using the Keyboard |
| Uso del certificado | Certificate usage |
| Uso del certificado | Certificate Usage |
| Uso del certificado | Certificate Usage |
| Uso del color | Color Usage |
| Esta publicación estará disponible al público en general antes del final del primer trimestre del año siguiente desde la fecha de referencia . | This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date . |
| Es el primer Linux LiveCD que hace posible el uso del sistema en el modo gráfico y sin alguna etapa de configuración. | It is the first Linux Live CD making possible to use the system in graphic mode and without any stage of configuration. |
| Espero tener un primer informe antes de finales de año. Evi | I hope to receive a preliminary report on this by the end of the year. |
| Esas victorias llevaron a un aumento del optimismo antes del primer encuentro de su primera Copa Mundial de Críquet contra Bangladesh. | Those wins have led to a surge of optimism ahead of their first Cricket World Cup fixture against Bangladesh. |
| Mal uso del pronombre. | Misuse of the pronoun. |
| Uso del sangrado automático | Using automatic indenting |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Además , los datos trimestrales retrospectivos a partir del primer trimestre de 1991 se transmitirán antes de junio de 2002 . | In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 . |
| Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren. | I got up earlier than usual so that I might catch the first train. |
| También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. | Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. |
| Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas | Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills? |
| Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas | Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? |
| En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente. | First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way. |
| Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular. | The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain. |
| Hizo buen uso del dinero. | He made good use of the money. |
| Resumen del uso de Kalzium | Overview of Kalziums usage |
| Uso del constructor de guiones | Using the Script Builder |
| Uso del script kdesvn build | Using the kdesvn build script |
| Uso del script kdesvn build | Using kdesvn build |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| Monitor del uso de discoName | A hard disk usage monitor |
| Nombre del caso de uso | Use case name |
| Muestra el uso del discoName | View Disk Usage |
| Más tarde, Carell declaró que antes de su audición sólo había visto parte del primer episodio de la versión británica. | Carell later stated he had only seen about half of the original pilot episode of the British series before he auditioned. |
| El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, durante una rueda de prensa concedida antes de la reunión del G7 en Bruselas. | Japanese Prime Minister Shinzo Abe during a press conference given ahead the G7 in Brussels. |
| Y finalmente, un aspecto en el que no se piensa tanto en la medicina del primer mundo, es que elimina el uso de objetos afilados. | And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps. |
| Fotos del primer ministro Orban comiendo la barra de chocolate antes del voto decisivo están incluidas en el blog y en otros medios locales. | Photos of Prime Minister Orban consuming the chocolate bar before the deciding vote are included in the blog post and other local media. |
| El Cineasta Jared Hess afirma que no estaba al tanto del uso del nombre por Costello hasta dos días antes del final del rodaje, cuando fue informado por un extra adolescente. | Filmmaker Jared Hess states that he was not aware of Costello's use of the name until two days before the end of shooting, when he was informed by a teenage extra. |
Búsquedas relacionadas : Primer Uso - Primer Uso - Después Del Primer Uso - Mejor Uso Antes - Uso Público Antes - Uso Público Antes - En El Primer Uso - En El Primer Uso - Antes De Cada Uso - Antes De Cada Uso - Antes De Su Uso - Balcón Del Primer - Dirección Del Primer - Rendimiento Del Primer
