Traducción de "después de varios recordatorios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Varios - traducción : Varios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin recordatorios | No reminders |
| Crear recordatorios | Create reminders |
| Activar recordatorios para nuevos eventos | Enable reminders for new Events |
| Hora por omisión para recordatorios | Default time for reminders |
| Unidad de tiempo por omisión para recordatorios | Default time unit for reminders |
| Sacaron varios cuerpos después de la explosión. | They carried out several bodies after the explosion. |
| Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes | Enable reminders for new To dos |
| Lista de recordatorios para este evento o tarea pendiente | The list of reminders for this event or to do |
| Por defecto, activar recordatorios para nuevos eventos | By default, enable reminders for new events |
| Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma. | Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm. |
| Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales. | Constant reminders and repetition are essential. |
| Por defecto, activar recordatorios para nuevas tareas pendientes | By default, enable reminders for new to dos |
| Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. | After a succession of warm days, the weather became cold. |
| Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. | After continuing days of warm weather, it became cold. |
| Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses, | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. | Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. |
| Marque esta casilla si desea permitir recordatorios para todas las tareas pendientes recién creadas. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de tareas pendientes. | Check this box if you want to enable reminders for all newly created To dos. You can always turn off the reminders in the To do editor dialog. |
| Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera. | After several years, the county backed away from its road proposal. |
| Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
| Después de varios días, los estudiantes nigerianos acordaron dialogar con los estadounidenses. | After several days, the Nigerian students agreed to open a dialogue with the Americans. |
| Elija cuántos minutos, horas o días antes de la tarea pendiente se le debe recordar, o pulse en el botón Avanzado para abrir el diálogo Editar recordatorios. Usando este diálogo, puede definir los intervalos de repetición para sus recordatorios y crear recordatorios especiales que reproduzcan sonidos o que lancen programas. | Choose how many minutes, hours or days before the to do you want to be reminded, or click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders, and create special reminders that play sounds or run programs. |
| Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención. | For several months after the robbery the thieves kept a low profile. |
| Y por todas partes habría símbolos chinos por todas partes recordatorios constantes. | And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. |
| Elija cuántos minutos, horas o días antes del evento quiere que se le recuerde, o pulse en el botón Avanzado para abrir el diálogo Editar recordatorios. Usando este diálogo, puede definir intervalos que se repiten para sus recordatorios y crear recordatorios especiales que reproduzcan sonidos o ejecuten programas. | Choose how many minutes, hours or days before the event you want to be reminded, or click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders, and create special reminders that play sounds or run programs. |
| Después de varios años de un desempeño extraordinario, el crecimiento del PIB se ha desacelerado abruptamente. | After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply. |
| Después de la STS 4, se eliminaron varios cientos de libras eliminando la línea anti géiser. | After STS 4, several hundred pounds were eliminated by deleting the anti geyser line. |
| Este área muestra una lista de todos los recordatorios especificados para este evento o tarea pendiente. | This area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to do. |
| Son recordatorios concretos de los sistemas de transporte inadecuados e ineficientes en muchos países del sureste asiático. | They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations. |
| Después de varios años de intentarlo, Slater dio a luz a una niña saludable, a los 46. | After several years of trying, Slater gave birth to a healthy baby girl at the age of 46. |
| Pocos meses después de su creación la sociedad se disolvió debido al arresto de varios de sus miembros. | A few months after being chartered, the group ceased to exist in the wake of the arrest of several of the Society's members. |
| Después de varios meses de discusiones, a fines de 2009 las partes acordaron poner la compañía a la venta. | After several months of discussions, the parties agreed in late 2009 to put the company up for sale. |
| Sin embargo, las instituciones y las ideologías no pueden sobrevivir por simple conjuro o recordatorios de horrores pasados. | Yet institutions and ideologies cannot survive by mere incantation or reminders of past horrors. |
| Después de ganar varios certámenes en 1999 en American Modeling y Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. | When she was 13 years old, Fox began modeling after winning several awards at the 1999 American Modeling and Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. |
| Después de rechazar varios papeles secundarios, Deschanel interpretó su primer papel principal en All the Real Girls (2003). | After turning down several supporting roles, Deschanel played her first lead role in All the Real Girls (2003). |
| Después de varios días de silencio, el Dr. Stéphane Delajoux habló el viernes por medio de su abogado, David Koubbi. | After several days of silence, Dr. Stéphane Delajoux made an announcement on Friday through his solicitor, David Koubbi. |
| Durante su vuelo nupcial la reina se aparea con varios machos, que mueren poco tiempo después. | During their nuptial flights, the queens mate with several males, which die shortly after. |
| Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después. | They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
| Después de la publicación de esta foto, varios usuarios de la red respondieron señalando a juegos similares en sus respectivos países. | After this photo was shared, several web users responded by pointing out similar games in their respective countries. |
| La versión 2 vendría varios años después, subsecuentemente a los discos duros para la línea IBM PC. | Release 2 came out about a year later, subsequent to the first hard drives for the IBM PC line. |
| Después de un funeral privado, su cuerpo fue exhibido en público por varios días y fue visto por miles de dolientes. | After a private funeral, Ritchie's body was placed on public display for several days and was viewed by thousands of mourners. |
| A la exposición ya le ha sido atribuida una reputación deshonesta después de que varios funcionarios fueran arrestados por corrupción. | The exhibition has already been associated with a tainted reputation after several officials were arrested for corruption. |
| Había llevado sólo zapatillas y botas de cuero, y ambos estaban empapados hasta la médula después de varios días de lluvias torrenciales. | I had packed only running shoes and leather boots, and both were soaked to the core after several days of downpours. |
| Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre él y después use esta función. | Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
| Los nazis siguieron visitando la aldea varios días después de las matanzas su objetivo era cualquiera que ayudara a los partisanos. | The Nazis continued to visit the village several days after the killings their target were everyone who was helping the Partisans. |
| Varios meses después, el 30 de octubre de 1984, terminó su periodo de silencio público, anunciando que era momento de hablar sus propias verdades . | On 30 October 1984, Osho ended his period of public silence, announcing that it was time to speak his own truths. |
Búsquedas relacionadas : Varios Recordatorios - Varios Recordatorios - Varios Días Después - Varios Días Después - Varios Años Después - Después De Varios Meses - Después De Varios Años - Después De Varios Intentos - Después De Que Varios - Después De Varios Días - Configurar Recordatorios - Repetidos Recordatorios - Crear Recordatorios - Recordatorios útiles
