Traducción de "después de un acuerdo con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después del acuerdo
After the Iran Deal
Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido
He presented the burnt offering, and offered it according to the ordinance.
Después ofreció el holocausto y lo hizo de acuerdo con lo establecido
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
You commit no error by agreeing to any change to the dowry.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
But there is no blame on you if you mutually agree to alter the settlement after it has been made.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
And there is no sin for you in what ye do by mutual agreement after the duty (hath been done). Lo!
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
And there is no fault in you in what ever you mutually agree after the obligation.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
And there is no blame upon you for what you mutually agree to beyond the obligation.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
And there is no sin for you in what you do by mutual agreement after the fixing of the dower.
Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.
A nod is a sign of agreement.
Hizo un acuerdo formal con él?
Did you make a formal agreement with him?
Creía que tenías un acuerdo con Tom.
I thought you had an agreement with Tom.
De hecho, el reciente acuerdo con Irán, que se produjo después de avances diplomáticos con Myanmar y Cuba, debería hacer recapacitar a quienes hablan de un Estados Unidos en decadencia.
Indeed, the recent agreement with Iran, coming after diplomatic breakthroughs with Myanmar and Cuba, should make those who speak of an America in decline think again.
De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.
According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
Crear un archivo. desktop, de acuerdo con el siguiente esquema
Create a. desktop file, it has to follow this schema
Un caso con el que estamos familiarizados es con los celulares. De acuerdo?
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.
After signing the agreement, the trade unions will call off the strike
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. Alá es omnisciente, sabio.
And there will be no blame on you in regard to aught on which ye mutually agree after the stipulation verily Allah is Knowing, Wise.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. Alá es omnisciente, sabio.
Surely, Allah is Ever All Knowing, All Wise.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. Alá es omnisciente, sabio.
There is no harm if you reach an understanding among yourselves about the dowry, God is All knowing and All wise.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido. Alá es omnisciente, sabio.
Then as to those whom you profit by, give them their dowries as appointed and there is no blame on you about what you mutually agree after what is appointed surely Allah is Knowing, Wise.
Después del anuncio acerca del acuerdo entre Mail.Ru y UCP los usuarios inundaron Runet con comentarios indignados.
After the deal between Mail.Ru and UCP was announced, users flooded the RuNet with indignant remarks.
De acuerdo con P.L.
According to P.L.
llegar pronto a un acuerdo sobre la tercera directiva, después de lo cual la distinción perderá su razón de ser.
support a number of important amendments within that batch, e.g., the need to constantly monitor biological agents used in the production process or workplace with a view to eliminating potentially harmful agents at the earliest possible stage.
De acuerdo con Steinschneider, fue simplemente un supercomentario de Abraham ibn Ezra.
According to Steinschneider, it was a supercommentary on Abraham ibn Ezra.
Philippe Paoletta, un residente de Bamako está de acuerdo con Marc André
Philippe Paoletta, a resident of Bamako, agrees with Marc André
Hablé un poco con John después de la reunión.
I had a little chat with John after the meeting.
Un par de años después, me encuentro con ellos.
A couple of years later, I meet them.
De común acuerdo con los autores de la iniciativa hemos llegado a un acuerdo sobre una serie de enmiendas muy esenciales.
As regards a number of very essential amendments we have reached a satisfactory agreement with the originators of the report.
Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo.
After a while he came back with a dictionary under his arm.
De acuerdo con el texto fue escrito por Enós, un profeta nefita.
According to the text it was written by Enos, a Nephite prophet.
Un Tribunal Supremo imprudente y de derechas ha estado de acuerdo con ellos.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.
After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Acuerdo de Intenciones con DCV
Memorandum of Understanding with CSDs
Estoy de acuerdo con usted.
I agree with you.
Estoy de acuerdo con él.
I agree with him.
Estuve de acuerdo con ella.
I agreed with her.
De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduce con cuidado.
Okay. Drive safely.
Estamos de acuerdo con usted.
We agree with you.
Estás de acuerdo con eso?
Do you agree about that?
Estás de acuerdo con Tom?
Do you agree with Tom?
Estarías de acuerdo con eso?
Would you agree with that?
Estuve de acuerdo con Tom.
I agreed with Tom.
Están de acuerdo con Tom.
They agree with Tom.

 

Búsquedas relacionadas : Después De Un Acuerdo - Después De Un Acuerdo - Un Acuerdo Con - Un Acuerdo Con - Un Acuerdo Con - Después De Un Acuerdo Escrito - Después De Acuerdo - Con Un Acuerdo Mutuo - Cumplir Con Un Acuerdo - De Acuerdo Con Un Presupuesto - De Acuerdo Con Un Contrato - Con Acuerdo - Acuerdo Con - Después De Su Acuerdo