Traducción de "después de ser algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Algo - traducción : Algo - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes algo que hacer después de eso? | Do you have anything to do after that? |
| y os lo enseño sólo porque, de repente, parecía ser algo muy relevante y se hizo justo después del 11 S. | And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11. |
| Dos meses después ocurre algo increíble. | Two months later something incredible occurs. |
| Dos meses después sucede algo increíble. | Two months later, something incredible happens. |
| Después hay algo más para hacer, | Then you have something else to do. |
| Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos. | That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. |
| Estoy en medio de algo, me puedes llamar después? | I'm in the middle of something. Can you call me back? |
| Después de esa visita, algo se rompió por dentro. | After going to West Papua in 1998, something broke inside. |
| Traté de fingir ser algo que no era. | I tried to pretend I was something I wasn't. |
| comienza a ser algo más específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Es algo inherente a nuestro ser. | It's totally fundamental to who we are. |
| Pensé que debía ser algo así. | I thought it must be something like that. |
| No puede ser algo tan malo. | It can't possibly be that bad. |
| Haz algo diferente. Qué quieres ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Haz algo diferente. Qué quieres ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Invertir tiene que ser algo distinto. | Investment has to be a different beast. |
| Y se divertirán! De esto trata esta charla no tiene que ser algo estéril. No tiene que ser algo burocráticamente insostenible. | And it can be fun! That's the point of this talk it needn't be sterile. It needn't be bureaucratically untenable. |
| Por cierto, crees que hay algo después de la muerte? | By the way, do you think there's anything after death? |
| De cinco pasaron a ser cientos y luego miles. Una cantidad grande, pero todavía manejable. Después de todo los estudiantes de posgrado necesitan algo que hacer. | From five, the number grew into the hundreds and then the thousands A large, but still manageable, collection to analyze, since after all, graduate students need something to do. |
| Y después dibujan algo basado en este captcha. | But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it. |
| Francamente creo que es mejor ser un fracaso en algo que amas de lo que ser un éxito en algo que odias. | I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. |
| Por ello hicimos nuestras las palabras de Jean Monnet de ser, no de los que quieren ser algo, sino de los que quieren hacer algo . | Secondly, environmental policy, on which we have to go much further, although I read Mr Ripa di Mean's statements with interest. |
| Deja de ser perezoso y encuentra algo que hacer. | Stop being lazy and find something to do. |
| Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo. | After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. |
| Ser siempre honesto no es algo sencillo. | Always being honest is no easy thing. |
| Tiene que ser transformada en algo más. | This has to be transformed into something else. |
| Después de eso, algo de imaginación, inspiración y ánimo harán el resto. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| La idea de este Air Genie, es algo que puede transformarse y llegar a ser algo. | The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything. |
| La bebé resultó ser una niña después de todo. | The baby turned out to be a girl after all. |
| El viejo método probó ser mejor después de todo. | The old method proved to be best after all. |
| Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio. | After being beaten, they are forced to exercise. |
| Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después? | Do you plan to join us for a drink afterwards? |
| Si los físicos de partículas son algo, es ser ambiciosos. | Well, particle physicists are nothing if not ambitious. |
| Para mí es algo increíble ser parte de todo esto. | So it's really incredible for me to be a part of this. |
| Pueden ser algo escépticos, ya hablaré de ello más tarde, | They can be a little skeptical I ll come back to that. |
| Es un sentido de cognoscibilidad, que algo puede ser conocido. | It's a sense of knowability, that something is knowable. |
| Después del inicio, tómese algo de tiempo para explorar el nuevo entorno. | After everything has come up, take some time to explore the new environment. |
| Solo por curiosidad, Alguien ha notado algo diferente después de todo eso? | Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all? |
| Se funda algo. Puede ser privado o público. | You found something. It can be private or public. |
| Debes ser un tonto para hacer algo así. | You must be a fool to do such a thing. |
| Esto es algo positivo, aunque deberá ser equilibrado. | This is a positive development, but it has to be balanced. |
| Después de todo, los líderes rusos han demostrado ser impredecibles. | After all, Russia s leaders have shown themselves to be unpredictable. |
| y no va a ser mía después de que muera. | It's not going to be mine after I die. |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
| Nada es más difícil que tener algo y después perderlo. | Nothing is more difficult than having something and then losing it. |
Búsquedas relacionadas : Después De Ser - Después De Que Algo - A Ser Algo - A Ser Algo - Algo Para Ser - Debe Ser Después - A Ser Después - Después De Ser Liberado - Después De Ser Utilizado - Ser Modelada Después De - Después De Ser Firmada - Después De Ser Informado - Después De Ser Procesado - Después De Ser Acusado
