Traducción de "después de cada paso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres cada paso que doy
You're every step I make ...
Cada persona madura a su propio paso.
Each person matures at his own pace.
cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.
To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.
Cada momento que paso con el es una bendición.
Every moment I get with him is a blessing.
Después el destacamento de los filisteos se dirigió al paso de Micmas
The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Después el destacamento de los filisteos se dirigió al paso de Micmas
And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.
The older he got, the more famous he became.
Repite cada frase después de mí.
Repeat each sentence after me.
cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter,
cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter
Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental.
My gums bleed whenever I floss my teeth.
El mundo es un libro y cada paso abre una página.
The world is a book and each step opens a page.
Tome este medicamento después de cada comida.
Take this medicine after each meal.
Cepíllate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after each meal.
Lávate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.
Lávese los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.
Use hilo dental después de cada comida.
Use dental floss after each meal.
Reconstruyendo la diversidad cultural de Tombuctú, con un lector de libros electrónico a cada paso
Rebuilding Timbuktu's Cultural Diversity, One eReader at a Time Global Voices
Después de seleccionar el tipo, puede ir al paso siguiente con el botón Siguiente gt .
After choosing the type you can get to the next step with the Next gt button.
Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente.
As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent.
Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function.
There will always be a location line after message and after every function.
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
Step Speed Run the program one step at a time
Fue incómodo, pero para mí fue un paso adelante después de ver y oír al sospechoso.
It was uncomfortable, but for me I moved on a little bit after seeing and hearing the suspect.
Paso a paso
Step by Step
Abrir el cuadro de diálogo de guardado después de cada escaneo.
Open the save dialog for every image
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.
Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador.
Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada desconexión.
Check this to execute specified command after every disconnect.
Cuando camino, cada paso, si fallo por 5 milímetros, Yo sabre que algo ha cambiado.
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.
Después de cada parte convincente, la gente dice Amén, amén, amén .
After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen.
Mi impresora imprime una página en blanco después de cada documento.
My printer prints a blank page after every document.
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada conexión correcta.
Check this to execute specified command after every successful connect.
Deberías hacerte el hábito de cepillarte los dientes después de cada comida.
You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.
Pero vayamos paso a paso.
But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.
We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.
Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.
Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso
A Step By Step Tutorial
Estaban descalzos, y cada paso sus dedos se hundían en la porquería desplazando cientos de moscas de la rancia pila.
They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Tienes que aprender paso a paso.
You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso
Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.
Salma Well, let's take it step by step.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Paso - Cada Paso - Después De Cada - Después De Cada - Con Cada Paso - Cada Paso Cuenta - En Cada Paso - Cada Paso único - En Cada Paso - A Cada Paso - En Cada Paso - En Cada Paso - Para Cada Paso