Cada momento que paso con el es una bendición.	Every moment I get with him is a blessing.
Eres cada paso que doy	You're every step I make ...
Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.	To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.
cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.	The older he got, the more famous he became.
Cada persona madura a su propio paso.	Each person matures at his own pace.
Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente.	As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent.
Reconstruyendo la diversidad cultural de Tombuctú, con un lector de libros electrónico a cada paso	Rebuilding Timbuktu's Cultural Diversity, One eReader at a Time Global Voices
Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental.	My gums bleed whenever I floss my teeth.
El mundo es un libro y cada paso abre una página.	The world is a book and each step opens a page.
Le paso con el presidente.	I'll put you through to the president.
Paso mucho tiempo con Tom.	I spent a lot of time with Tom.
Por favor, cuéntanos paso a paso cómo te involucraste con Global Voices.	Please tell us about the stages of your involvement within Global Voices.
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .	As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Cada vez que retrocedáis, cada vez que os saltéis un paso, imaginad que subís por una escalera a la que le faltan peldaños, o con escalones a distintas alturas.	Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.
Paso a paso	Step by Step
El gran paso de Obama con Cuba	Obama s Cuban Breakthrough
Me la paso discutiendo con mi esposa.	I constantly quarrel with my wife.
Paso mi tiempo libre con mis pequeños.	I spend my free time with my kids.
Proteger clave privada con frase de paso	Protect private key with passphrase
Cuando camino, cada paso, si fallo por 5 milímetros, Yo sabre que algo ha cambiado.	When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.
Con ese paso de la razón a la emoción, la filosofía moral está dando paso cada vez más a la psicología moral, que, al adoptar ideas procedentes de la biología evolucionista, tiene cada vez más cosas que decir sobre la naturaleza humana y nuestra vida moral.	With this shift in focus from reason to emotion, moral philosophy is increasingly giving way to moral psychology, which, by incorporating ideas from evolutionary biology, has more and more to say about human nature and our moral lives.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Therefore leave the one who denies this matter, to Me We shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Let Me alone with him who belieth this discourse step by step We lead them on when they perceive not.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	So leave Me to those who reject this discourse We will proceed against them gradually, from where they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Leave those who reject the Quran to Me and I shall lead them step by step to destruction, without their being aware of it.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	So leave Me and him who rejects this announcement We will overtake them by degrees, from whence they perceive not
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	Then leave Me alone with such as reject this Message by degrees shall We punish them from directions they perceive not.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Su inglés mejorará con el paso del tiempo.	His English will improve in the course of time.
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.	Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo.	As time goes on, grief fades away.
Con el paso del tiempo, paramos nuestros programas ambientales	As time went on, we stopped our environmental programs.
El mismo concepto la sombra contra el sol, sombra contra el viento, y usar y aprovechar que el sol que se puede acumular con cada paso	And the same concept shade against the sun, shade against the wind, and use, use and take advantage of the sun you can harvest on your footprint.
En la siguiente sección, iremos paso a paso por la mayor parte de las opciones de kdeprint con CUPS .	In the next section I will step you through most of the configuration options of kdeprint with CUPS .
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Yushchenko tendió de buena fe la mano a sus enemigos a cambio, el pacto de gobierno que selló con Yanukovich fue transgredido y traicionado a cada paso.	Yushchenko offered his hand to his foes in good faith so as to bind up our nation s wounds in return, the governing pact that he reached with Yanukovych was betrayed at every turn.

Búsquedas relacionadas : Cada Paso - Cada Paso - Cada Paso Cuenta - En Cada Paso - Cada Paso único - En Cada Paso - A Cada Paso - En Cada Paso - En Cada Paso - Para Cada Paso - Durante Cada Paso - Seguir Cada Paso - En Cada Paso - Cada Paso De Tiempo

Display this page in English