Eres cada paso que doy	You're every step I make ...
Cada persona madura a su propio paso.	Each person matures at his own pace.
Cada cuadrado puede contener un único símbolo.	Each square may hold one and only one symbol.
Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único .	This should be understood as a gradual process , rather than a single step .
La moneda única puede considerarse un paso lógico hacia la consecución del mercado único .	The single currency that we have today can be seen as a logical step in complementing the Single Market .
Cada momento que paso con el es una bendición.	Every moment I get with him is a blessing.
cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
Las encías me sangran cada vez que me paso hilo dental.	My gums bleed whenever I floss my teeth.
El mundo es un libro y cada paso abre una página.	The world is a book and each step opens a page.
Registrar cada paso de las operaciones con archivos, fotografías y películas.	To record every step of the operation in archival reports, photographs and film.
Un valor entero único paara cada objeto del servidor Hyperwave.	An unique integer value for each object in the Hyperwave server.
Cada celular es único. Hay software que le pueden agregar.	Every cell phone is unique. There is software that you can add on.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.	The Process ID. A unique number for each process.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.	The older he got, the more famous he became.
Código único establecido por el BCE y asignado a cada IFM .	A unique code established by the ECB , assigned to each MFI .
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .	As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Por eso cada conectoma es único, incluso los de gemelos genéticamente idénticos.	And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Paso a paso	Step by Step
Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente.	As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent.
Cuando camino, cada paso, si fallo por 5 milímetros, Yo sabre que algo ha cambiado.	When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.
Reconstruyendo la diversidad cultural de Tombuctú, con un lector de libros electrónico a cada paso	Rebuilding Timbuktu's Cultural Diversity, One eReader at a Time Global Voices
La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.	Nature is the only book that offers important content on every page.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.	Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
Yo siempre paso los buenos consejos. Es lo único que se puede hacer con ellos. Nunca son de ninguna utilidad para uno mismo.	I always pass on good advice. It is the only thing to do with it. It is never of any use to oneself.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Dar nombre a cada uno de los elementos que se pueden dibujar con un nombre único.	Name each of the draggable items with an unique name.
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Paso	Step
Paso	Step
Paso	Trash
a ) los BCL abrirán al menos una subcuenta respecto de un único SV para cada banco liquidador	( a ) the SCBs shall open at least one sub account in relation to a single AS for each settlement bank
El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.	The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único	The euro area equity market is increasingly viewed as a single market .
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.	This is only an initial step, but it is an enormous one.
Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.	We shall lead them step by step to (ruin) in a way they will not know.

Búsquedas relacionadas : Paso único - Cada Paso - Cada Paso - De Paso único - único Para Cada - Cada Uno único - Con Cada Paso - Cada Paso Cuenta - En Cada Paso - En Cada Paso - A Cada Paso - En Cada Paso - En Cada Paso - Para Cada Paso

Display this page in English