Traducción de "después de cada iteración" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Later Left After First

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al comienzo de cada iteración, se evalúa expr2.
In the beginning of each iteration, expr2 is evaluated.
Iteración
Iteration
continue se usa dentro de la estructura del bucle para saltar el resto de la iteración actual del bucle y continuar la ejecución al comienzo de la siguiente iteración.
continue is used within looping structures to skip the rest of the current loop iteration and continue execution at the beginning of the next iteration.
Los bucles do..while son muy similares a los bucles while, excepto que las condiciones se comprueban al final de cada iteración en vez de al principio.
do..while loops are very similar to while loops, except the truth expression is checked at the end of each iteration instead of in the beginning.
Repite cada frase después de mí.
Repeat each sentence after me.
cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter,
cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter
Tome este medicamento después de cada comida.
Take this medicine after each meal.
Cepíllate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after each meal.
Lávate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.
Lávese los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.
Use hilo dental después de cada comida.
Use dental floss after each meal.
Creo que es la última iteración de un fenómeno que podemos llamar innovación acelerada por la multitud .
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.
Para que esto trabaje, el patrón debe ser tal que la primera iteración no necesite casar la referenciaPara que esto trabaje, el patrón debe ser tal que la primera iteración no necesite casar la referencia atrás.
The contents of a lookbehind assertion are restricted such that all the strings it matches must have a fixedThe contents of a lookbehind assertion are restricted such that all the strings it matches must have a fixed length.
Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function.
There will always be a location line after message and after every function.
Abrir el cuadro de diálogo de guardado después de cada escaneo.
Open the save dialog for every image
El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador.
Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada desconexión.
Check this to execute specified command after every disconnect.
Después de cada parte convincente, la gente dice Amén, amén, amén .
After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen.
Mi impresora imprime una página en blanco después de cada documento.
My printer prints a blank page after every document.
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada conexión correcta.
Check this to execute specified command after every successful connect.
Deberías hacerte el hábito de cepillarte los dientes después de cada comida.
You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.
Tom se toma seis tabletas cada mañana después del desayuno.
Tom takes six tablets every morning after breakfast.
Después Josué despidió al pueblo, cada uno a su heredad
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Después Josué despidió al pueblo, cada uno a su heredad
So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
Después de cada movimiento del jugador se añadirán tres bolas más al tablero.
After each player s move the game will add three more balls to the board.
El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.
The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
Después cada compañía aseguradora, que realiza miles de peritaciones, negocia su precio con Audatex.
Then, every insurance company that makes thousands of assessments negotiates their price with Audatex.
Después de todo, cuarenta centavos de cada euro de PIB son mucho como para no luchar.
After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about.
Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
Después tenía las buenas, no tan desgastadas, que costaban 50 centavos cada una.
And then I had all the good ones that didn't look crappy. They were 50 cents each.
Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se encargaron cada vez más de esa tarea.
After World War II, that job fell increasingly to the US.
Ellos rasgaron sus vestiduras, y después de cargar cada cual su asno, volvieron a la ciudad
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
Después de la redistribución, comienza un turno de juego. Cada jugador juega en su turno. Puede elegir entre
After the redistribution, a turn starts. Each player plays at his turn. He has the choice to
El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura.
The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.
Hice cada esfuerzo para llevar a cabo el plan, pero después de todo, resultó ser en vano.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
Los cuatro integrantes de Aramco Standard Oil of California (después Chevron), Standard Oil of New Jersey (después ExxonMobil), Standard Oil of New York (después ExxonMobil) y Texaco (después Chevron) , adquirieron cada uno una participación del 8 en el holding.
The four Aramco partners Standard Oil of California (SoCal, later Chevron), Standard Oil of New Jersey (later Exxon), Standard Oil Co. of New York (later Mobil, then ExxonMobil), and Texaco each held an 8 stake in the holding company.
Después, a mediados de la década de los 80, cuando volvió a transmitirse Jeopardy, recuerdo haber corrido a casa después del colegio cada día para ver el programa.
And later, in the mid '80s, when Jeopardy came back on the air, I remember running home from school every day to watch the show.
Thomas utiliza otra iteración del personaje cuando la personalidad de Valquiria se introdujo en una mortal llamada Samantha Parrington como adversaria para Hulk en The Incredible Hulk 142 (agosto de 1971).
Thomas used another iteration of the character when the Valkyrie persona was placed into a mortal woman named Samantha Parrington as an adversary for the Hulk in The Incredible Hulk 142 (August 1971).
Cuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es laCuando un subpatrón capturado es repetido, el valor capturado es la subcadena que empareja la iteración final.
However, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding capturedHowever, if there are nested capturing subpatterns, the corresponding captured values may have been set in previous iterations.
Desde el ejercicio 2003 en adelante , las distribuciones provisionales se harán después del último día de cada trimestre .
From 2003 onwards , interim distributions will be made after the end of each quarter . readers of the financial statements with any additional relevant information .
Cada fila proporcionaría un valor de los datos para cada columna y después sería entendida como solo simple valor de datos estructurado, en este caso representando a una compañía.
Each row would provide a data value for each column and would then be understood as a single structured data value, in this case representing a company.
Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor.
Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better.
y después decidme que todos y cada uno de esos camiones y trenes no son un objetivo potencial de terrorismo.
And then tell me that each and every one of those trucks and trains isn't a potential terrorist target.
Cada uno puede hacer cambios y combinarlos después de eso, incluso desconociendo de antemano la existencia el uno del otro.
Each of them can make changes and they can merge them after the fact even if they didn't know of each other's existence beforehand.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Iteración - Cada Iteración - En Cada Iteración - Para Cada Iteración - En Cada Iteración - En Cada Iteración - Con Cada Iteración - Iteración - Después De Cada - Después De Cada - Cada Vez Después De - Después De Cada Prueba - Después De Cada Uso - Después De Cada Evento
Display this page in English Display this page in English