Traducción de "despejar nuestra mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Despejar - traducción : Mente - traducción : Nuestra - traducción :
Our

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deshacernos de nuestra mente.
Get rid of your mind.
Dicen que el Zen cultiva nuestra mente.
They say Zen cultivates our mind.
Dicen que el zen fortalece nuestra mente.
They say that Zen strengthens our mind.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
We have this gene defect in our mind.
Esto se realiza meditando directamente en nuestra propia mente.
It is the portrait of your mind in some sense...
Podrías despejar la mesa, por favor?
Could you please clear the table?
El cielo se va a despejar pronto.
The sky will soon clear up.
Si tenemos esos datos en nuestra mente, podremos tomar decisiones informadas.
If we have those facts at our mental fingertips, we're going to be able to make informed decisions.
Apenas está ligado a ninguna clase de realidad física en nuestra mente.
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
No pude despejar mi duda con respecto a eso.
I couldn't get rid of my doubt about it.
El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Bueno, son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente.
Well, it's ideas not worms that hijack our brains.
Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
Podemos experimentar la fantasía de la magia y controlar el mundo con nuestra mente.
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.
Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza.
I'll just go for a walk to clear my head.
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
Ahí están los hermanos colombianos ayudando a despejar las calles de Copiapó.
Here are the Colombian brothers helping to clear the streets in Copiapó.
En otras palabras, tal vez los placeres de la mente nos permitan aumentar nuestra felicidad dejándola divagar.
In other words, maybe the pleasures of the mind allow us to increase our happiness with mind wandering.
La frase hijo primogénito está arraigada tan profundamente en nuestra mente que ya esta estadística sola me impactó
The phrase first born son is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me.
Es algo complicado para que nuestra mente humana comprenda, ya que solo tenemos la oportunidad de experimentar una posibilidad.
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.
que de cierta manera la reducimos a quienes amamos en la meditación abrimos nuestra mente a aquellos que no conocemos.
So, we sort of reduce a little of the clinging to the ones we love just in the meditation and we open our mind to those we don't know.
Y vamos al universo porque hay algo allá que es más sincero que nuestra mente más sincero que el universo personal.
And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
Rotar los bloques que caen, y posicionarlos juntos para completar líneas, y despejar el campo de juego.
Rotate the falling blocks, and fit them together to complete lines and clear the playfield.
Una métrica de comportamiento de lo que es la inteligencia es, y esto se a pegado en nuestra mente por mucho tiempo.
A behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time.
Y ante esta petición tan manifiesta mente falta de fundamento, nuestra comisión no tiene más solución que pedir la denegación del suplicatorio,
(Applause from the Technical Group of the European Right)
Tal vez hay otros estados que no podemos acceder por la manera en que está estructurada nuestra mente pero otras mentes quizá podrían accederlos.
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Abra su mente.
Open your mind.
Actuemos inmediata mente.
Let us act immediately.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Se liquidarán inmediata mente .
Such orders shall be settled immediately .
Tienes algo en mente?
Do you have anything in mind?
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Qué tienes en mente?
What do you have in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Do you have something in mind?
Me lees la mente.
You read my mind.
Soy de mente abierta.
I'm open minded.
Tiene una mente aguda.
He has a sharp mind.
Esto desorienta mi mente.
This baffles my mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?

 

Búsquedas relacionadas : Despejar Su Mente - Despejar La Mente - Despejar Mi Mente - Despejar - Hablar Nuestra Mente - En Nuestra Mente - A Nuestra Mente - Cambiar Nuestra Mente - Abrir Nuestra Mente - Cambiado Nuestra Mente - En Nuestra Mente - Refrescar Nuestra Mente - Hacer Que Nuestra Mente